ABSTRACT: Chinese people like imported wines, especially wines from Bordeaux.
摘要：中国人爱喝进口葡萄酒，尤其偏爱波尔多葡萄酒。
This article takes imported wine data as an example, and studies the safety of imported wines.
以出入境检验检疫局进口酒类食品为例，研究了进口酒类的安全状态评价。
ABSTRACT: Take a closer look at Australian wine from the distribution of imported wines in Chinese market.
摘要： 本篇文章以大量从海关处获得的葡萄酒进口的数据，解读了澳大利亚葡萄酒在中国市场上的表现。
ABSTRACT: Recently, it is said that imported wines with lower price will make a huge threat to native wines.
摘要：最近行内有一个说法，进口葡萄酒价格俯冲，将会给国产葡萄酒造成巨大威胁。
With the improvement of the living standard, more and more Chinese consumers will begin to consume imported wines.
随着生活水平的提高，越来越多的消费者会开始消费进口葡萄酒。
1703 - Portugal and England sign the Methuen Treaty which gives preference to Portuguese imported wines into England.
1703年的今天-葡萄牙和英格兰签署麦修恩条约，它给予葡萄牙优先向英格兰进口葡萄酒。
Analysis of wine this year, growth of imports of the main reasons, first of all imported wines are gradually reducing the applicable tax rates.
分析，今年的葡萄酒，对进口增长的主要原因，对所有进口葡萄酒首先是逐步降低适用税率。
We hope that in the next three years, we can realize the 1000 "caves in the restaurants" sales target and every shop realizes the basic sales of 12 imported wines.
我们希望在未来的三年内，能够实现1000家“店中店”的销售目标，每家店达到每天12瓶进口酒的基本销量。
Galaxy of World Fine Wines — 2011 Domestic Itinerant Tasting Party for Sourceland Imported Wines will start soon. We are looking forward to your passionate participation.
世界佳酿、精品荟萃—2011夏桑园进口葡萄酒全国巡回品鉴会荣耀开启，期待您的热情参与！
ABSTRACT: Imported wines are becoming increasingly popular in towns and villages. Many towns and villages have seen significant increasing in both volume and sums of transaction.
摘要：今年来，进口葡萄酒在包括乡镇在内的农村市场越来越吃香，不少乡镇的交易量和交易额都有显著的上升。
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
Some spirits and rare wines are imported from Europe.
一些烈酒和珍奇的红酒是从欧洲进口的。
We are selling fine Dynasty wines which can't be found on normal market, and imported fine wines .
会所将主要出售王朝酒业的优质的产品和进口的葡萄酒产品。
Wines imported by Mercuris are all from famous chateaus, the prestigious quality is the result of rigorous selection, traditional making, ancestral art and storage of oak barrels.
公司所经营的各种进口葡萄酒均来自世界知名庄园，精选原料，传统陈酿，百年工艺，木桶贮藏，极具上等品质。
The comprehensive evaluation of import wines as well as the assessment of each hazard risk is helpful to supervise and manage the safety of imported food.
通过对进口红酒的综合评价以及各个危害物的污染风险评价，指导进口食品的安全监管。
It lets wines made with up to 70% imported grapes be sold as Canadian.
这个省份允许餐有70%的进口葡萄所生产出来的酒打上加拿大生产的标签。
Shanghai Mercuris Wines Co., LTD is specialized in imported wine with various style and taste.
上海米柯尼斯酒业有限公司主要经营风格口味各异的进口葡萄酒。
ABSTRACT: French wines account for a large proportion in imported wine market of China, while a good many customers find it difficult to name the French wine regions on the label.
摘要：法国葡萄酒在国内进口酒市场上占绝大比例，但是看懂法国酒标对很多消费者来说还是个难题。
Enjoy a variety of imported and local beers and wines, plus creative cocktails.
享受各种进口和本地啤酒和葡萄酒，再加上创意鸡尾酒。
We sell imported quality wines to low cost prices in our CHEERS Stores.
我们进口并销售高品质低价格的葡萄酒。
Our wines, be it Red, White, rose or Sparkling, are all directly imported from the Balkans of Eastern Europe.
我们的葡萄酒，无论是红、白、玫瑰红葡萄酒或是香槟，全都是从东欧巴尔干地区直接进口。
Our wines, be it Red, White, rose or Sparkling, are all directly imported from the Balkans of Eastern Europe.
我们的葡萄酒，无论是红、白、玫瑰红葡萄酒或是香槟，全都是从东欧巴尔干地区直接进口。
应用推荐