他没有理会她的打岔。
He simply ignored Sid's pleading.
他完全不理会锡德的恳求。
Morris ignored the question and continued his monologue.
莫里斯不理会那个问题，继续他的长篇大论。
He denied the accusation that he had ignored the problems.
他否认别人对他忽视这些问题的指控。
The needs and opinions of ordinary working people were ignored.
那些从事一般工作的普通人的需求和观点被忽视了。
The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.
战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。
Several parents spoke of requests for work being ignored or refused by the school.
有几位家长说，他们的工作要求被学校忽视或拒绝。
It pursued her, it harassed her, it clung to her, and refused to be put away or ignored.
它追逐她，骚扰她，萦绕在她心头，不愿被忘却或忽视。
He ignored his family, so he was always the last person his son was willing to ask for help.
他忽视家人，所以他儿子最不愿意向他寻求帮助。
The Le Nain brothers and Georges de La Tour, who also chose such themes, were largely ignored.
勒内恩兄弟和乔治·德拉图尔也选择了这些主题，但他们在很大程度上被忽视了。
They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone周刊》的创始人，他擅长发布主流媒体忽略的消息。
Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.
斯彭德总结说，在男女混合的班级里，如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头，就会被认为是“不淑女”；如果她们温顺、安静，就会被人忽视。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
They ignored the baby's screams.
他们对孩子的哭叫充耳不闻。
She ignored his feeble attempt at humour.
她没理他想表现却又差劲的幽默。
She ignored the admonitions of her mother.
她无视母亲的警告。
She ignored him and carried on with her work.
她没理他，继续干她的活。
This state of affairs can no longer be ignored.
再不能无视这种情况了。
The referee ignored voices baying for a penalty.
裁判对愤怒要求惩罚的呼声置之不理。
The Mafia is by no means ignored by Italian television.
黑手党是意大利电视绝不会放过的关注对象。
He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.
他无视所有“禁止吸烟”的警示，点了香烟。
While the other children interacted and played together, Ted ignored them.
当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。
She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.
她以指控他敲诈勒索开始，但他基本上没理会她。
He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute.
他死了，因为他忽视了要给降落伞装上更结实的绳索的警告。
He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute.
他死了，因为他忽视了要给降落伞装上更结实的绳索的警告。
应用推荐