We wondered whether we should move back to our home country Brazil.
我们想知道是否应该搬回我们的祖国巴西。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
Sometimes I wonder if I should have stayed in my home country... El Salvador.
有时候，我想我是否应该呆在我的家乡…萨尔瓦多。
Some top programmers now earn more than good programmers would earn in my home country Holland.
一些顶级程序员现在赚的钱比我的祖国荷兰高级程序员多。
Instead of representing your home country, you would start acting like the enemy. You'd be a traitor.
本来是代表你祖国的使者，却成了叛徒。
Additionally, sometimes Banks in your home country will have an association with Banks in other countries.
另外，你本国的银行可能和其它国家的银行有联盟。
Adil has yet to complete his dissertation, but says he hopes to return to his home country as soon as possible.
阿迪勒还没有完成他的学位论文，但表示希望尽快回到祖国。
Watching the Olympic Games in the home country is an exciting experience, but make sure you keep an eye on your nerves.
在自己家门前观看奥运真是一件激动人心的事。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. It was named after Frankfurt, a German city.
在热狗的家乡德国，人们通常称它为“法兰克福特”，它得名于一个德国城市法兰克福。
Its legendary popularity—along with its apparent health benefits—give it a near-religious status in its home country.
泡菜的受欢迎的程度可谓传奇，再加上其貌似泡菜健康功效，在韩国它的地位近乎神圣。
Before coming to WHO, Dr Kieny held top research positions in the public and private sectors of her home country, France.
在加入世卫组织之前，Kieny博士在她本国(法国)的公共和私立部门担任高层研究职位。
Following his return to Iraq, his home country, he held several positions in clinical and academic medicine and public health.
在回到他的祖国伊拉克以后，他担任了医学临床和学术以及公共卫生方面的若干职位。
Although Mandela has achieved near sainthood in his home country, it would be wrong to say there are no blemishes on his record.
尽管曼德拉在自己的祖国已近于圣徒，却不能说其记录里就没有瑕疵。
On Friday, the Associated Press reported that Yao had arrived back in his home country to consult with the nation's top experts.
周五，相关报道显示姚明已经回到了他的家乡，和该国顶级的中医专家进行了探讨。
For the last two weeks, he has been travelling around Asia to seek support for earthquake and tsunami victims in his home country.
在过去的两周，他已经造访亚洲许多地区，为他遭受地震及海啸灾害的祖国寻求援助。
Individual scientists can then access the LHC data from their home country, using local computer clusters or even individual PCs.
科学家们可以在本国访问LHC的数据，通过本地计算集群甚至是个人PC。
She took her idea to the major computer companies in 1980, and asked for a chance to distribute their product in her home country.
1980年，她抱着这个想法到大型电脑公司，寻求把产品带到她家乡的机会。
The 9-year-old boy who was the sole survivor of Libyan air crash is back in his home country. He arrived in the Netherlands Saturday.
利比亚坠机事件中的唯一幸存者——一个9岁男孩周六顺利回到荷兰。
If there's a serious downturn in the economy of your home country, it could hurt everything from your job to your local stock investments.
一旦你所在的国家发生严重经济下滑，从你的工作到本地股票投资在内的一切都会受损。
Her project's goal was to provide solar desalination stills in 120 homes to improve the quality of drinking water in her home country.
她的项目目标是为120个家庭提供太阳能脱盐蒸馏釜，以改善家乡的饮用水质量。
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
它只会发放在那些草拟适当的项目上，并且，根据审计结果，本国至少要分担一部分费用。
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
它只会发放在那些草拟适当的项目上，并且，根据审计结果，本国至少要分担一部分费用。
应用推荐