During the 1980s, hip hop became popular all over the US. Some people don't like hip hop because of its spoken words.
在20世纪80年代,嘻哈开始在美国流行起来。有些人不喜欢嘻哈是因为它的口语。
Stores in Korea and Japan have a hard time keeping the hip hop clothing on the racks!
韩国和日本的商店里hip hop服装总是被抢购一空。
Performers including singer Sheryl crow, hip hop artist Common and "American Idol" winner Jordin Sparks dazzled the crowd, bundled in coats and scarves.
当天出席圣诞树点灯仪式的艺人包括歌手雪儿·克罗、嘻哈歌手“凡夫俗子”(Common)和“美国偶像”冠军乔丁·斯帕克斯,他们的表演让观众倾倒。观看表演的观众们穿着棉衣,戴着围巾,裹得严严实实。
More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.
超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司(ABC)开展的此项在线调查,结果显示,经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。
I like to listen to hip hop when I go running. It keeps me pumped up!
我跑步时爱听嘻哈音乐,它让我很兴奋。
In the late 1980s, hip hop spread across the world, to Japan, India and many parts of Europe, especially France, Belgium and Italy.
1980年代的后期,嘻哈音乐席卷全球,来到日本、印度和欧洲的很多地区,尤其是法国、比利时和意大利。
Hip hop singers like to go bling bling in their music videos to look fancy.
在音乐录影带里,嘻哈歌手喜欢披挂一堆珠宝,让自己看起来很花俏。
There is a generation gap between people who grew up during the civil rights era and those who were born afterwards; this includes the Hip Hop generation.
在公民权利时期长大的人和之后出生的人之间有一道代沟,在那时期之后出生的人就包括了嘻哈一代。
So a columnist approaches the subject of hip-hop (which includes rap) with caution. One cannot hope to capture its sound or fury on the page.
因此作为专栏作者,研究包括说唱音乐在内的嘻哈文化就得十分谨慎,你可不要指望能在字里行间捕获其中的喧哗与骚动。
In a post-modern twist, teenagers are importing American slang via the heavily north African banlieues, where hip-hop flourishes and street dress is styled on the Bronx.
在后现代主义的交错中,法国当代的青少年在北非移民聚集的郊区学会了美国俚语,那里嘻哈文化盛行,人们都是以纽约布朗克林地区的着装风格打扮。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合,将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合,赢得了现场粉丝们的喝彩。
Throughout the century, be it in Jazz, Rock or Hip-Hop, black and white artists mixed styles, implicitly, and often explicitly, advocating racial equality.
在整个20世纪当中,无论是爵士乐、摇滚乐、还是嘻哈乐,黑人和白人艺术家们都在不动声色地,经常也是大张旗鼓地,融合着不同的风格和流派,同时倡导种族平等。
The migrants brought the blues and gave birth to jazz, rock, rhythm and blues and hip-hop.
黑人移居者们带来了蓝调音乐,又发明了爵士乐、摇滚、节奏布鲁斯音乐和说唱音乐。
Finally, in 2001, she gave me six rap and hip-hop CDs and made me promise to listen to them.
终于,在2001年,她给了我六张说唱乐和嘻哈唱片,并要我答应一定听一听。
Remarkably, it has been a style guide for pretty much every subsequent musical genre: punk, metal, emo, hip-hop, Britpop.
同时,它也极大影响了后来出现的音乐风格:朋克,重金属,情绪摇滚,嘻哈,英式流行音乐。
References to Cadillacs abound in hip-hop, owing to the near-mythic status of the brand among rappers.
由于它在说唱歌手群体中近乎传奇的地位,很多hip -hop音乐中都有卡迪拉克的影子。
The gym, on the second floor of an old Masonic temple with sagging ceilings, has a fitness room, a heavy bag room and a ring that reverberates with the sound of hip-hop.
这个拳击馆坐落在一个共济会教堂的二楼,天花板已经有些陷落了,里面有一个健身房、一个沙袋房和一个回响着嘻哈乐的拳台。
No matter where you live, whether you're a guy or a girl, or whether you like hip-hop or country music, you will experience the changes that occur during puberty.
不论你住在哪里,不论你是男孩还是女孩,不论你喜欢hip - hop还是乡村音乐,你都将在青春期经历这些改变。
For instance, the phenomenon of the hip-hop granny - you don't see that in India.
比如街舞奶奶现象——你不会在印度看到这种现象。
The South Bronx gave birth to hip-hop in the 1970s - and much of the graffiti art that went with it - and this was one of the favourite meeting places of aerosol artists.
世纪70年代,街舞在南布朗克斯诞生,同时诞生的还有许多涂鸦艺术,这里也是气溶胶喷画艺术家最钟爱的场所之一。
Yet something peculiar erupts when you've been around hip-hop for a while.
但当你接触了一段嘻哈乐后,你会有种奇怪的感觉。
If you've already checked out the first list of hip-hop running songs, here's another set of hip-hop songs to run with.
如果你已经看过第一份hip -hop的跑步曲目,这儿是另外一组hip - hop歌曲。
Nicki Minaj, who took home the award for best hip-hop video for "Super Bass," wore an architectural dress that seems to give Lady Gaga's dress a run for its money.
以一首“超重低音”夺得最佳嘻哈录像带奖的尼基·米娜雅身穿建筑化的裙装,与lady嘎嘎的风格有得一拼。
He even combined classical Chinese poems with hip-hop, which is unusual but gives the song great rhyme.
他甚至把中国古诗与嘻哈结合,这种做法别出心裁,却增添了歌曲的韵律。
He even combined classical Chinese poems with hip-hop, which is unusual but gives the song great rhyme.
他甚至把中国古诗与嘻哈结合,这种做法别出心裁,却增添了歌曲的韵律。
应用推荐