Though their language is related to Hindi, their territorial origins are misty.
尽管他们的语言与印地语有关，但他们的领土起源却很模糊。
我爱看印度电影。
Hence his nickname: “Mochi”, or “cobbler” in Hindi.
因此在北印度话中他的绰号是“莫奇”，即“补鞋匠”。
Choupal means “village gathering place” in Hindi.
在北印度语中Choupal取“乡村中的集合场所”之意。
I want Hindi language support (i18N add-on creation).
我想要印地语支持(i18N附加组件创建)。
Delhi's Hindi is riddled with Urdu, Punjabi and Bengali.
德里的印地语混杂有乌尔都语，旁遮普语和孟加拉语。
This is because we have not yet installed the Hindi add-on.
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
Being an Indian, I wanted to add support for Hindi in my web application.
作为一名印度人，我想要在我的Web应用程序中添加对印地语的支持。
Today both Spanish and Hindi-Urdu have as many native speakers as English does.
今天，以西班牙语和印度-乌尔都语为母语的人口已经和以英语为母语的人口一样多。
I speak Hindi and I'd like — I hope to learn a language a bit more proficiently.
我会说印地语，而且我喜欢—我希望把一门语言学得再熟练些。
There was no Hindi movie on the flight back to the U.S. Or maybe I didn’t check.
从印度回美国的航班上没有任何印度电影，也许是我没发现。
She is not given to long discussion, speaking curtly in accented English or Hindi.
她不作冗长的讨论，言语简洁，讲英语或印地语时带有口音。
More than half the population speak English, Russian, Mandarin, Hindi and Spanish.
超过一半的人口说英语，俄语，普通话，印度语和西班牙语。
As well as working on more Hindi films, Hollywood beckons, if only for a new experience.
同样会为更多的北印度电影配乐，好莱坞也在向他招手——哪怕只是为了有一种新体验。
You can create Hindi add-on by typing the command from Listing 3 into the Roo shell.
您可以通过将清单3中的命令输入到Roo shell中来创建印地语附加组件，。
Click on the flag, and your application will be displayed in Hindi, as shown in Figure 2.
单击该国旗，您的应用程序将用印地语显示出来，如图2所示。
Three of the greetings were in languages from her native India: Hindi, Tamil and Malayalam.
其中三个问候词来自她的祖国印度的语言：印地文，泰米尔语，马来亚语。
Our goal is to eventually read non-Latin languages (such as Chinese, Hindi and Arabic) as well.
我们的目标是让其最终还可以识别出非拉丁系语言（如汉语、印地语和阿拉伯语）。
But even the largest of these, Hindi, has only 100, 000 articles (against over 3.8m for English).
但是即使是最大的版本，北印度语版本里也仅有100000篇文章(英语的则为380万文章)。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语以外，一些资料是用法语，德语，印度语，葡萄牙语和西班牙语撰写的。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语，还有一些资料用以下语言写成：法语、德语、印度语、葡萄牙语、西班牙语。
In addition, the best Hindi films increasingly serve expatriates in London and California's Bay Area.
另外，最好的印度语电影，供应给伦敦和加利福尼亚海湾地区印度侨民的也在增加。
The circulation of Hindi papers rose from less than 8m in the early 1990s to more than 25m last year.
印度语报纸的发行量由二十世纪90年代的不足八百万上涨到去年的两千五百万。
As I stood in front of it, two women came over to look, and helped me translate the Hindi inscription.
正当我站在它前面的时候，两位妇女也走过来看，并帮助我翻译上面的印地语。
Now I will show you how you can add Hindi support to your application using the add-on we just created.
现在我将向您展示如何使用我们刚刚创建的附加组件将印地语支持添加到您的应用程序？
The Hindi version of Sony Entertainment Television is now available in more than 200, 000 American homes.
有超过20万个美国家庭，现在可收看到索尼娱乐电视[频道]印度语版。
So you can enter a debate in Arabic, which is happening simultaneously in Spanish, Russian, Chinese and Hindi.
因此，你可以用阿拉伯语加入辩论，而这场辩论同时也有西班牙语、俄语、中文和印地语的版本。
So you can enter a debate in Arabic, which is happening simultaneously in Spanish, Russian, Chinese and Hindi.
因此，你可以用阿拉伯语加入辩论，而这场辩论同时也有西班牙语、俄语、中文和印地语的版本。
应用推荐