Methods Filter paper was put in tap water and heated up to be used as decoloring solution.
方法将滤纸条置于自来水中并加热作为脱色液，脱色完全后，用培养皿作为支持物制得干胶。
Sometimes the tortilla is Fried to make a hard-shelled taco, or just heated up to keep it soft.
有时，玉米圆饼会被油炸成硬壳，抑或只是加热以保持其松软。
Here the water solution is heated up to 100 degrees C. This releases the hydrogen gas from the complex.
在这里，水的解决办法是加热到100摄氏度这释放氢气从复杂。
Once heated up to its operating temperature, the battery generates enough heat on its own to keep the liquids molten.
一旦加热到工作温度，电池自身产生足够的热量使液体熔化。
Methods Filter paper was put in tap water and heated up to be used as decoloring solution. After complete decoloration, the dry gel could be obtained by using culture vessels as support.
方法将滤纸条置于自来水中并加热作为脱色液，脱色完全后，用培养皿作为支持物制得干胶。
Geothermal power stations tap aquifers heated by contact with hot rocks in volcanic regions-or, in hot but dry spots, they pump water past such rocks to heat it up.
地热发电厂利用火山地区——或者地温高且干燥的地点——的干热岩体传导热能给含水层畜热，然后将水注入含水层利用热岩体对其加热并使之汽化。
If you put a bladder that is filled with air and tied up, into the pipe of a heated stove, the air inside will expand so much as to burst the bladder with a loud report.
如果你在一只气球里充满空气，把它扎紧，然后放到火炉旁边给它加热，气囊里面的空气会剧烈地膨胀，以致最后爆裂，发出巨大的响声。
One such discussion became so heated that a panelist wound up telling a combative audience member to "shut up" before asking them to leave.
其中的一场讨论如此激烈，以致于一位专题组组员发作起来，叫一名激进的与会者“闭嘴”并要求他离开。
They are both evolved bodies - objects that have heated up and started to separate into distinct layers.
它们都是“进化的星体”——即它们都曾有过炽热的核心并且它们都有分层的地层。
As the subprime market heated up, she said, the bank pressure to move more loans - for autos, for furniture, for houses - edged into mania.
她说随着次级市场的升温，银行给他们施压要推出更多的贷款- - -车，家具，房屋- - -几近狂热。
There is a coolant loop no matter what, so you end up to some degree cooling the core because the heated water rises and colder water gets pulled in.
无论哪个都有一个冷却环，所以某种程度上来说你就是冷却核心，因为热水会上升，冷水会被吸入。
When nerve cells were exposed to it at close range, for example, they heated up and died.
例如，当神经细胞与超声波的距离过短时，细胞会因加热而致死。
Spitzer is tuned to pick up infra-red radiation—the sort of radiation emitted by dust that has been heated.
斯匹策红用来分离红外线，这是被加热过后的尘埃所放射出的一种射线。
And Rosen adds that the nanoparticles travel to where they're needed, to the cancer, so the healthy tissue doesn't get heated up.
罗森医生说，纳米颗粒可以到达癌细胞所在位置，这样健康的细胞组织就不会受到影响。
Some of them want to go to McDonald's, but after a heated discussion the five of us end up piling into a booth at a nicer chain restaurant near a Holiday Inn.
有人想去麦当劳，不过经过一番热烈讨论，我们5个最后进了一家不错的连锁饭店房间，在一家度假旅馆附近。
“The debate on whether or not to spray has heated up over the past year,” he says. “Some of our clients are examining options to put more emphasis on spraying than they have in the past.
他说：“我们的很多客户都要求我们比过去更多地强调喷药。
When sucked up by a whirl of air, this unburned gas travels up the core until it reaches a region where there is enough fresh, heated oxygen to set it ablaze.
当这些未能燃烧的气体被气漩涡吸起，一直移动到核心处拥有足够氧气的区域，受热的氧气就会让这些气体燃烧起来。
Once the arm starts digging, dirt and ice it scoops up will be deposited in several small ovens to be heated. Measuring devices will test the resulting gases.
一旦着陆器上的机械臂开始挖掘，被铲起的灰尘和冰将被放入几个小炉子内进行加热。测量装置将测试产生的各种气体。
So, using a candle in the room I placed my spoon over the flame and waited to see if it heated up.
所以，我用了根房间里的蜡烛，把我的勺子置于火焰之上，等着看麦片是不是被加热了。
While we struggled to hold the agreement together, our public debate on Vietnam heated up once again.
在我们竭力保全协定的同时，我国关于越南问题的公开辩论又趋激烈。
Eruptions of laughter mixed with heated debate, all while different women reached out and picked up rocks, holding them out to the group.
激烈的讨论中时不时爆发出阵阵笑声，所有不同的女性都伸出手捡起石头把它们从群体里扔出去。
Perforated window film is not intended to be heated and formed like premium wrap vinyl so any heating and forming will end up lifting and shrinking quickly because of the memory in perforated film.
穿孔玻璃贴膜无需像优质乙烯基贴膜一样，要经过加热成型过程，因此任何加热成型都会很快地卷曲缩水。
Betty: I suppose it can be heated up in the school kitchen, but it should be cooked at home. What are you going to make?
贝蒂：我猜想可以在学校的食堂里热一下，但是要在家里做好。你打算做什么？
There, warm updrafts coming from the heated land surface took the water vapor up even higher to a place where the air is quite cold.
那里，从热的地表来的暖的上升气流把水蒸气带到甚至空气很冷的更高的地方。
To make these cadmium telluride cells, a thin layer of cadmium chloride is applied to the solar cell, and then heated up in a furnace.
生产碲化镉电池需要给太阳能电池添加一层薄薄的氯化镉，然后在炉中加热。
The numerical model used to calculate steam impregnation radius and rheological parameter of heated oil bearing formation through the data of build up well testing during shut in is a new technique.
利用焖井恢复试井资料，计算蒸汽浸渍半径及受热油层流变参数的数学模型，是一种较新的技术。
The numerical model used to calculate steam impregnation radius and rheological parameter of heated oil bearing formation through the data of build up well testing during shut in is a new technique.
利用焖井恢复试井资料，计算蒸汽浸渍半径及受热油层流变参数的数学模型，是一种较新的技术。
应用推荐