It is also still too early to forecast the impact of pictorial health warning (PHW) labels.
预测图片健康警语标签的影响也为时过早。
She will push for a Kitemark or health warning on airbrushed photographs, warning viewers that they are not real.
她将争取在经美化的照片上贴上风筝标记（用于英国标准协会规格的商品）或健康警告，提醒读者这并不是真实的。
Meanwhile, CSPI has asked the Federal Trade Commission to require a health warning inads for olestra-containing products.
尽管如此，CSPI还是请求联邦贸易委员会去要求含有奥利斯特拉(olestra)的食品在广告中加上健康警告。
According to Swedish scientists, quoted in the British Journal of Sports Medicine recently, pro longed sitting should carry a public health warning.
《英国运动医学杂志》最近引述瑞典科学家的观点，久坐不动已成为威胁公众健康的隐患，应当引起重视。
They said that most of the packs did not even carry the Urdu health warning while the regulations prohibiting consumer promotions are also being blatantly violated.
他们说，大多数烟盒上并没有携带乌尔都语的健康警语，与此同时，禁止烟草消费宣传的法规也被肆无忌惮地违反。
An online coffee firm have invented what they claim is the world's strongest coffee - which contains 200 per cent more caffeine and comes with its own health warning.
一家网上咖啡店发明了一种自称为“全球最提神”的咖啡。这种咖啡里的咖啡因含量比普通咖啡高出200%，出售时甚至贴出“有害身体健康”的警告。
Clearly, league tables must always come with a health warning as they never tell the whole story, but these rankings provide a useful indicator of international trends.
很明显，排行榜是一个良性警告因为它们从来没有告之真个事实，但是这些排行提供一个国际趋势的有力指标。
In Japan, the global leader in high-tech toilet design, the latest restroom marvel should come with a health warning for hypochondriacs - it doubles as a medical lab that can really spoil your day.
作为高科技马桶设计方面的全球领先者，日本最新设计的一款马桶能为那些怀疑自己生病的人敲响健康警钟，不过这款兼有身体检查功能的马桶真的会让你郁闷一整天。
We overlook all sorts of warning signals about our own health.
我们会忽视关于我们健康的各种警报信号。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作是在警告我们，其他事情可能正在我们身上发生，其中一些可能对我们的健康有害。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
On every packet of cigarettes, people are warned against the dangers of smoking: "Warning: Cigarette Smoking Is Dangerous to Your Health."
每包香烟上都会警告人们吸烟的危害：“警告：吸烟有害健康。”
The World Health Organization (WHO) has been correctly warning for months that if swine flu spreads to the poorest parts of the world, it could cull hundreds of thousands of people -- or more.
世界卫生组织已经数月发出正确的警告，如果猪流感扩散到世界最贫穷的地区，成千上万人或者更多人的生命将被剥夺。
It says it is very important to establish early warning systems and to help nations strengthen their health systems.
世界卫生组织说，建立早期的预警系统和帮助一些国家加强保健系统非常重要。
The pictures depict more grotesque health effects than the smaller labels recommended in the United States, including one showing a fetus with the warning that smoking can cause spontaneous abortion.
那些图片比起在美国使用的小标签显示了更多对健康奇怪的影响，比如一幅带着吸烟可能导致流产警告的胎儿图片。
Now researchers have developed a similar-style early warning system for the public health of an entire region.
现在，科学家开发了一种针对整个地区公共健康的简易早期警示系统。
This prompted the FDA to issue a warning about potential health risks associated with electronic cigarettes.
因此FDA就此对电子香烟中潜在的相关健康风险发出警告。
Quit executive director Fiona Sharkie said today the study was a further warning to smokers they were endangering their health.
戒烟组织执行主管菲奥娜•沙尔基说，现在的研究再次警告烟民他们正在危害自己的健康。
European health experts have said other European countries should see the severe flu hitting Britain at the moment as a warning of what might be coming to them soon.
欧洲健康专家说：欧洲其他国家应当把正在袭击英国的流感疫情看成是一种流感传到本国的一种警告。
The panel recommended a general warning, such as "Alcohol is not good for your health", be placed on labels as part of a wider national public health campaign.
专家组建议使用通用警告语，如把“酒精对健康有害”写在标签上，并作为全国公共卫生宣传的一部分。
"The fact that a Sylvia Plath may die young does not necessarily mean an Introduction to Poetry class should carry a warning that poems may be hazardous to one's health, " he said.
像西尔维亚·普拉斯这样的诗人可能英年早逝，但这并不等于我们应该在诗歌欣赏课上警告学生：诗歌威胁身心健康。
Because it is analyzing the chemical composition of the wine or food placed before it, it can also alert its owner to possible health issues, gently warning against fatty or salty products.
由于能够分析酒品和食物的化学成分，它还能提示主人注意健康问题，温和地提醒主人避免食用多脂或者过咸的产品。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods -even if you also exercise regularly -could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods -even if you also exercise regularly -could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
应用推荐