Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.
有些人以帮助别人为乐，这有助于社会和谐。
On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
Maintaining harmony at home is essential for the well-being of an individual, a couple and their offspring, and even the society.
维持家庭的和谐，对个人、夫妻、后代乃至整个社会都是至关重要的。
Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.
战后日本的生产力和社会和谐令美国和欧洲艳羡，漫无目的并不是战后日本的典型特征。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
Taichi also focuses on the harmony between yin and yang.
太极也注重阴阳的和谐。
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为，如果我们学会和谐相处，我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上，新娘和新郎表示要互敬互爱，白头偕老。
It symbolizes growth, harmony, freshness, and fertility.
它是生长、和谐、新鲜和丰饶的象征。
There is also a marital-harmony component to our arrangement.
这样的安排还有促进婚姻和谐的考虑。
Each of the limbs of yoga plays a unique role in promoting harmony.
瑜伽的每一个支都在促进和谐方面发挥了独一无二的作用。
It is an activity that can help us live in harmony and make our own choices.
自我认识可以帮助我们更和谐地生活并让我们能够做自己命运的主人。
In meditation, we allow this harmony to percolate to every layer of our existence.
在冥想中，我们让这种和谐渗透到存在的每一个层次。
'The flavors shouldn't pull you in any one direction, but blend perfectly in harmony.
月饼的味道不应让人感到偏咸或者偏甜的，而应是味道和谐完美的融合。
Rather, the human body operates as a symphony, producing a behavioral harmony of life.
更确切地说，人类身体如同一曲交响乐一样运转，产生一种生命的动作协调。
'The flavors shouldn't pull you in any one direction, but blend perfectly in harmony.'
月饼的味道不应让人感到偏咸或者偏甜的，而应是味道和谐完美的融合。
Steady, controlled, in harmony with your heartbeat and the rhythms of your other organs.
稳定可控的呼吸，让心跳与身体其他器官的节奏协调起来。
we need a new approach, we need to reconnect with nature and live in harmony with nature.
我们需要一种新的措施，我们需要重归自然，并与之和谐相处。
Their feet and bodies moved in harmony with the music, as they floated over the dance floor.
他们的舞步与身体和着音乐的节拍，飘逸在舞池中。
Vigorously ensuring and improving people's wellbeing, and promoting social harmony and progress.
着力保障和改善民生，促进社会和谐进步。
Vigorously ensuring and improving people's wellbeing, and promoting social harmony and progress.
着力保障和改善民生，促进社会和谐进步。
应用推荐