There they were, merrily describing their 16-hour working days while claiming to be happily married.
他们一边轻松地描绘着他们16个小时的工作日，还一边声称他们的婚姻幸福。
Turns out it was a good decision, they've been happily married for 30 years.
结果显示这是一个对的决定，他们结婚了幸福的过了30年。
Being the happily married guy that I am, I never knew-and maybe I didn't want to.
我是一个拥有美满婚姻的男人，从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
An: Well I think I 'm going crazy, Dennis, I really do. Are you happily married?
安：我想我快要发疯了，丹尼斯。我说真的。你结婚快乐吗？
Friends regarded Karen and Jeff as a shining example of a happily married couple.
朋友认为卡伦和杰夫是婚姻的光辉典范。
Annie: Well I think I'm going crazy. Dennis. I really do. Are you happily married?
安妮：丹尼斯，我真的快疯了！你婚姻幸福吗？
But what could be wrong about two people in love, happily married and bringing up their son?
但是，两个相爱的人幸福地结婚，开心地抚养他们的儿子，这有什么错呢？
They had four daughters and were happily married for 56 years until Maggie's passing in 2003.
他们有4个女儿，还有一段56年之久的幸福婚姻，知道2003年麦基去世。
Lucas and I are close to our parents, who are both still happily married for more than 40 years.
Lucas和我都很亲近父母，他们已经结婚超过整整40年了。
She met up with her 12th-grade boyfriend, who is happily married and wanted her to meet his kid.
在聚会中，她重遇了她中学时代的男友，这位男孩现在婚姻美满，并且邀请她认识他的小孩。
Rebecca, who is happily married, told me this is a source of dissatisfaction with her husband, Stuart.
丽贝卡是一个快乐结婚的女人，她告诉我，跟她丈夫斯图雅特在一起简直就是不快之源。
I have a great life here, I met my soul mate in Shenzhen and here we are happily married in Zhuhai.
我在这里有很好的生活，我在深圳遇到了我灵魂的伴侣并且在珠海快乐地结了婚。
Now, happily married for nearly seven years, we're both running our own businesses in New York City.
如今，在幸福度过近七年的婚姻生活之后，我们俩都开始在纽约经营自己的公司。
Something borrowed... The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married.
有借借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的。
Something borrowed… The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married.
有借借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的。
He prances through the casinos with scantily clad showgirls draped on each arm (although he is happily married).
他昂首阔步地走过一间间赌场，左拥右抱着穿着清凉的歌舞女郎(尽管他的婚姻很幸福)。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a happy song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首美满的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
He is the word, you are the spectrum, you two are a harmonious song. A heaven-made match, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
You can tell he is very happy and content with his life in U. S. He is happily married with two beautiful daughters.
你们可以猜想到他在美国生活得非常开心，他早已幸福的结婚并且有了两个可爱美丽的女儿。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
"I was a healthy person," and he was on the top of the world. Happily married, father to twin girls and a best-selling author.
“我当时身体很好，”是命运的宠儿，有美满的婚姻，是双胞胎女儿的夫妻，同时也是位畅销书作家。
I feared they'd both be hit by oncoming traffic, and imagined my happily married life about to end, all because of a little dog.
我担心极了，害怕他们被高速的车流撞到，心想为什么我幸福的婚姻生活就要到头了，而却只是因为一条小狗。
He thought you were standing between them. When she said she was happily married, well, he shifted his sights to the husband.
他起先认为是你在碍事。等到你女儿说她婚姻幸福美满，于是，他就把目标转移到丈夫身上了。
He said the picture was taken in 'suburban Seattle' and that they remained happily married until his mother passed away last year.
他说这张照片是在西雅图的郊区拍摄的，他们婚后一直非常幸福，直到去年他的母亲去世。
The Guardian’s Justin McCurry adds that the couple, who met when both lived in California in the 1970s, seem quite happily married.
卫报的贾斯汀麦柯里还说，这对在20世纪70年代都住在加州时相遇的夫妇似乎婚姻生活很美满。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple, wedding day!
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣，新婚快乐！
Your chances of eventually being happily married would seem to be a lot better if you choose someone you're likely to be happy with right now.
如果你现在选了一个在一起开心的人，你最后婚姻美满的几率应该大得多。
The woman used login information she got from the 33-year-old office worker when their characters were happily married, and killed the character.
这名女子与那位33岁的公司职员的化身曾经婚姻幸福，当时她时获取了他的登录信息，现在她用这些登录信息杀害了他的化身。
The woman used login information she got from the 33-year-old office worker when their characters were happily married, and killed the character.
这名女子与那位33岁的公司职员的化身曾经婚姻幸福，当时她时获取了他的登录信息，现在她用这些登录信息杀害了他的化身。
应用推荐