I then made some groundless remarks, assessing the situation over-optimistically.
我当时放了空炮,对形势作出了过于乐观的分析。
But these fears have proved groundless.
但是这些恐惧被证实是无根据的。
You should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
你不能以主观臆断作为你的论据。
His fears might be groundless.
他的担心也许毫无根据。
It seems to me your points are groundless.
在我看来,你的观点是毫无根据的。
Facts have proved these worries groundless.
事实证实这些忧虑毫无根据。
What they said is utterly groundless slander.
他的话是毫无根据的诽谤。
This optimistic prediction is not groundless.
这个乐观的预言,不是没有根据的。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持认为该指控是毫无根据的。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持该指控是毫无根据的。
Nineteen years later those fears seem groundless.
19年后,这些担心似乎毫无根据。
Scientists tell us that all the ideas are groundless.
科学家告诉我们这些想法都毫无根据。
In Nisstyre's opinion, these fears were not groundless.
在尼赛迪尔看来,这些恐惧并非毫无根据。
Their groundless accusation is made with ulterior motives .
他们的无端攻击是别有用心的。
Secondly, people should be educated to identify and reject groundless allegations.
其次,人们应该接受教育,以便识别并拒绝毫无根据的指控。
Samsung's comment was shorter: "Media reports of the acquisition are groundless. ""
三星的声明则更加简短:“媒体对收购的报道毫无根据。”
And their fears are not groundless: More than 90% of proprietary cryptography has been broken.
他们的害怕并非没有根据:90%以上的专用密码术都已被攻破。
What I first owned is just my dream and groundless confidence, but, everything sets off from it.
最初所拥有的只是梦想,以及毫无根据的自信而已。但是,所有的一切就从这里出发。
Jung's archetype theory is not groundless at all, but a distinctive character and rich ideological origin.
荣格的原型理论并非空穴来风,而是有着鲜明的时代特色和丰厚的思想渊源。
At the same time, I do not wish to argue that worries over US current account deficits are entirely groundless.
同时,我不希望主张对美国经常账户赤字的担心是完全没有根据的。
This, he said, will lead to an increase in claims that judges are biased, "however groundless those charges may be."
他说,这将导致增加人们声称法官偏袒的主张,“而不管这些指控可能多么毫无根据”。
News of the investigation brought a swift response from Google, which claims the complaints against it are groundless.
受调查的消息迅速引起了谷歌的反应,其声称这些投诉毫无根据。
Claims that the currency zone would fall apart have proved groundless. Nor is the euro a soft currency, as some had feared.
有关欧元区会瓦解的说法被证明是无稽之谈,有些人担心欧元会沦为软货币(soft currency),现在看来也是毫无根据的。
Secondly, the notion of purification, a criterion set up by its proponent, is a groundless empirical one and thus a pseudotopic.
第二,净化说是论者自设的一把标尺,是一种没有现实根据的先验之论,是一个“伪话题”。
Your counter offer is too low and groundless, therefore it cannot serve as a basis for further negotiation with our manufacturers.
你方还价太低并且没有根据,因此不能作为与我方生产厂家继续磋商的依据。
Your counter offer is too low and groundless, therefore it cannot serve as a basis for further negotiation with our manufacturers.
你方还价太低并且没有根据,因此不能作为与我方生产厂家继续磋商的依据。
应用推荐