In fact, the insertion of the client and provider gateways into the flow should be transparent to both the client and provider.
实际上，将客户端和提供者网关插入到流中应该对客户端和提供者都是透明的。
Connectivity, coverage, and gateways.
连接性、覆盖范围和网关。
Gateways or multi program access occurs in them.
在这些地方就出现了维度之门或“能直接指向所有程序的缓存通道”。
These intermediaries can be kept at the Web service gateways.
这些中介体可以保存在Web服务网关处。
We recommend you always use gateways in their corresponding pairs.
我们建议始终按照相应的对使用网关。
In the following sections we systematically review the various pairings of gateways.
在以下部分中，我们将对各个网关进行系统研究。
Often, gateways may be combined with business functions into a single logical entity.
通常，网关可与业务功能合成为一个逻辑实体。
With the service enabled, everything's in place to send messages to these two gateways.
启用了服务后，一切都会就绪，这样可以将消息发送到这两个网关。
Reducing network path (hops) through gateways and routers helps to improve performance.
减少通过网关和路由器的网络路径(跃点)能够改善性能。
Use of gateways to interconnect various devices (therefore suitable for PvC computing).
使用网关与不同的设备互连(因此适合于pvc计算)。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
This restriction reduces the scalability of the system when multiple gateways are required.
当需要多个网关时，这种限制减低了系统的可伸缩性。
But I was able to convince him, and we ended up with my computer build, not the Gateways.
但是我能够说服他，我们最终用的是我的电脑方案而不是奶牛笔记本电脑。
Gateways are often CGI programs but may follow other standards such as ISAPI, Apache Module etc.
网关通常是CGI程序，但可能遵循其他标准，比如ISAPI和ApacheModule等。
In V7, capabilities have been extended to include managing Mediation Policies and Proxy Gateways.
在V 7中，已经扩展的功能包括管理中介策略和代理网关。
These components include Business Service Directory, Business Service Choreography, and ESB Gateways.
这些组件包括业务服务目录、业务服务编排和ESB网关。
Further, gateways can exist for purposes of translating between foreign messaging domains and protocols.
此外，网关可用于在外部消息传递域和协议之间进行转换。
Not having to re-enter your credit card information when a service you use changes payment gateways.
当你所使用的服务改变支付途径时，不需要重新输入你的信用卡信息。
Additional flows that bypass gateways are possible, but such a solution quickly leads to a cluttered diagram.
可以有绕过网关的其他流，但是这样解决方案会使关系图很快就变得一团糟。
This disallows other services or partitions from communicating to services that are not exposed via gateways.
这不允许不暴露于网关的从通信到服务的其他服务或者划分。
Multiple start nodes directly linked to gateways are not suitable to capture any triggering logic of a process.
直接与网关相连的多个开始节点并不适合捕获流程的触发逻辑。
The best mobile credit card processing services will work with your existing merchant accounts and payment gateways.
最好的手机信用卡处理服务将与你现有的商业账户或支付网关一起工作。
As the number of supported protocols and message formats expands, SOA Gateways are becoming increasingly comprehensive.
随着SOA网关能支持的协议和消息格式越来越多，它正在日益变得全面。
There are constantly changing standards for APIs, gateways, security methods, screens, operating systems, and browsers.
网关、安全性方法、屏幕、操作系统和浏览器的标准经常改变。
A Japanese spacecraft has spotted two huge holes in the sun — gateways for solar material and gas to spill out into space.
日本宇宙飞船在太阳上发现两个巨大的空洞，它是太阳燃料和气体溢出来进入太空的通道。
The wireless banking system must be an open system that can be reliably integrated with new gateways to the backend system.
无线银行系统必须是可以可靠地与新网关集成到后端系统的开放系统。
SOA Gateways are easier to configure, they scale more consistently, and they're more manageable from an operations perspective.
SOA网关更易于配置，可一致地扩展，而且从运维的角度看它更便于管理。
Such gateways may also perform transformation of incoming and outgoing messages based on enterprise infrastructure requirements.
这种网关也可以基于企业基础架构需求对输入和输出的消息进行转换。
This is an example of how content owners can go direct to viewers, avoiding traditional platform gateways like pay-TV operators.
这是一个例子，内容拥有者该怎么直接面向观众，应该避免像收费电视那样的传统支付网关平台。
This is an example of how content owners can go direct to viewers, avoiding traditional platform gateways like pay-TV operators.
这是一个例子，内容拥有者该怎么直接面向观众，应该避免像收费电视那样的传统支付网关平台。
应用推荐