His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.
他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。
Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues.
Sun 公司的老板山姆·菲利普斯想要用融合了黑人和白人音乐、乡村音乐和布鲁斯音乐的歌曲来革新流行音乐。
保险丝烧断，灯都灭了。
我把照明保险丝烧断了。
Atoms of hydrogen are fused to make helium.
氢原子可熔合成氦。
Copper and zinc are fused to make brass.
铜与锌熔合后形成黄铜。
The recombinant Bacmid containing fused ORF220 and EGFP gene was confirmed by PCR.
通过PCR确认了含有融合的ORF220和EGFP基因的重组芽孢杆菌酰胺。
O harp and altar, of the fury fused.
啊竖琴与祭坛，为雷霆融合。
Normally, they regress into four to five fused vertebrae (the coccyx).
通常情况下，它们回归为四到五块融合在一起的椎骨(尾骨)。
The skip bombs were fused at fifteen seconds there was no room for error.
跳弹的引信只有15秒，没有任何出错的余地。
Syncytin started as a surface protein on retroviruses that fused them to cells.
合胞体蛋白开始作为一种逆转录病毒表面蛋白，帮助病毒和细胞融合。
As the sheets dry out, overlapping edges "felt" together to become fused seams.
当薄片干掉以后，重叠的部分接合在一起。
It turns out it is much easier to recognize a fused chromosome than you might think.
事实上识别一条融合染色体要比你想象的容易得多。
We were not two; we were one, the joints of our backs fused right near our sit bones.
我们不是两个，我们是一个，我们背上的连结融合在一起，就挨近我们的坐骨。
Her eyelids are no longer fused shut and she may be trying to open her eyes soon.
她的眼睑也不再是融合密闭了，她可能不久就会尝试着睁开眼睛了。
As for the fused hand and foot bones, we have no clear ideas as to their exact use.
对于手足骨骼的固定连接的具体用途，我们还没有得出明确的结论。
His fingers were fused together and he was unable to close his mouth even enough to avoid drooling.
他的手指被火烧得熔在了一起，他的嘴唇也合不拢，无法止住口水往下流。
Viewed as one digitally-fused image, as they are here, and the result is a 360-degree panorama.
将其看成是一副用数码技术融合的图像，正如这里所展示的那样，结果一副360度的全景图就展现在眼前了。
Your thought fused with feeling becomes a subjective belief, and according to your belief is it done unto you.
你的想法与感受融合在一起，变成了一个主观的信念，依照你的这个信念，它会实现在你身上。
When you were born, you had 350 bones in your body, and after childhood 144 of these bones fused together.
你出生的时候，身体里有350块骨头，但在你的孩童期过了之后，因为骨头之间的相互合并生长，骨头的数量减少了144块。
Starting in the summer of 2012, RHI will produce up to 80, 000 tonnes of high-graded fused magnesia in Norway.
到2012年夏天，奥镁将在挪威生产出8万吨的优质电熔镁砂。
For now, NASA wants to keep them shuttered most of the time to protect the fused silica glass from orbital debris.
根据美国宇航局的要求，为了保护这些石英玻璃窗不被轨道碎片击碎，它们大部分时间应该处于关闭状态。
He attributes the late motherhood trend to women going "into the professions" and becoming intolerant and short-fused.
他把妇女大龄生育的潮流归咎于女性从事职业，她们的个性变得易怒和不太宽容。
'It's just that ... oh, I don't know any more ... I'm con- fused ... I need some time to think about this, ' she says.
“只是......我说不上来了......我需要时间想想，”她说。
The options -mfused-madd, -mno-fused-madd, -mhard-float, and -msoft-float control the usage of floating point operations.
选项- mfused - madd、- mno - fused - madd、- mhard - float和- msoft - float控制浮点操作的使用。
Where Rumpole and Mr Mortimer fused together was in their sense of how lawyers should behave. Both were freedom-fighters.
兰伯尔同莫蒂默之同，在于他们认同的律师举止，在于他们为自由而抗争，在于他们反对告发——他们的职责就是帮助被告者，使之不受权重而愚蠢的法律侵害。
The results are fused and the image is then classified as normal or offensive, having been trained on the initial dataset.
检测结果被整合后，图像被自动分类为正常图像或是违规图像，这是在最初的数据类型设置时进行了分类。
The LCD and glass -- a carryover from the previous generation -- are fused together, making cracked glass repair more costly.
沿用了上一代设计的LCD和正面玻璃层是连在一起的，这让屏幕碎裂的修理费更加昂贵
Yet few laymen realise that scientists first fused cells from different species as far back as the 1960s, as Ms Landecker describes.
然而就像兰蒂克女士所述，很少有门外汉知道早在20世纪60年代就有科学家首次将不同物种的细胞融合在一起。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
现在一切都乱套了——像个大棋盘，黑白双方混在一起，每枚子都不在其位。
应用推荐