His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
他的脸被凌乱的长发遮掩住，因此他不时把头发向后掠。
他说他是被诬陷的。
The swimming pool is framed by tropical gardens.
游泳池四周环绕着热带花园。
The accused man siad that he had been framed.
被告说他被人陷害了。
Prices range from $75 to $450 for framed prints.
那些用镜框装裱好的作品，售价从75美元到450美元不等。
Close-up photos look great when enlarged and framed.
当你把特写照片放大并加上相框会感觉很棒。
The big plaster-walled living room held six framed photographs.
客厅的板墙上挂着六个相框。
Her black hair framed her angular face and reached her shoulders.
她一头黑发齐肩，突显出有棱有角的脸庞。
There were no colors on the walls, or framed pictures for us to be distracted by.
墙上没有色彩，也没有挂任何镶框的图片来转移候诊者的注意力。
Her dark hair was raised in a high bun and many curled locks framed her face.
她的黑头发向上绾成高髻，还有几缕弯弯曲曲的垂在脸旁。
But, Delano clearly framed and cropped the shot to make sure he was included.
但是，Delano显然有意裁剪这张照片，保证他出现在照片中。
Figure 1 is a screen capture of the framed output generated by the disassembler.
图1是反汇编程序生成的分帧输出的屏幕快照。
When the debate is framed this way, I have no doubt the side of liberty will win.
当辩论用这种方式进行时，我毫不怀疑自由终将获胜。
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
Your brochure is so great you framed it and put it next to the pictures of your kids。
你的小册子很精致了，所以你将它裱起来和自己孩子的相片放在一起。
Combine spring colors and earth tones with plush materials and wooden-framed furniture.
室内装饰以体现春意盎然的清新色调为主，配上毛绒材质和木质家具更能突显你的品味。
There are two old houses, side by side in a huge lot framed by giant thickets of bamboo.
这是两座旧房子，并排于巨大茂密竹林圈起的一块大空地中。
Statham plays Jensen Ames, who is sent to prison after being framed for his wife's murder.
斯坦森饰演詹森·埃姆斯，遭到诬陷杀害妻子后被送进了监狱。
To date, fewer than half the cities have framed rules on smoking bans in some public Spaces.
到目前为止，全国只有不到一半的城市制定了在某些公共场合禁烟的规定。
I looked left, and there, silver in the moonlight, framed between two cliffs, was Victoria Falls.
我向左望去，远处，月光之下，那银白皎洁的维多利亚大瀑布已镶嵌在两座绝壁中间。
The sky had that perfect clarity you see in paintings of Provence; cypress trees framed the far view.
晴空万里，眼前的普罗旺斯和你在画作中看到的一般，柏树环绕着远处的景色，好像画框一样。
It was a kind of love letter, you see: it just happened to be framed exclusively in the past tense.
那是一封情书，你瞧：它只是恰巧用了过去时专门限定罢了。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
应用推荐