The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中。
Customers often defer payment for as long as possible.
顾客们经常尽可能地推迟付款。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.
猫的地盘只在它占据那个地方的时候才保持稳定不变。
They will stay on the job for as long as it takes to clear every dealer from the street.
他们将坚持工作，直到街道上所有的毒品贩子都被清除。
Most, however, do get up and walk around for a few seconds or for as long as half an hour.
然而，大多数人会站起来，四处走动，或长几秒钟或长达半个小时。
For as long as we can remember, one of the most popular ways parents use to punish their children has been the "time out".
自我们记事以来，父母惩罚孩子最常用的方式之一就是“计时隔离”。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
The oil industry goes with the high end of the range, which could equal as much as 10% of U.S. consumption for as long as six years.
石油业的最高储量相当于美国六年石油消耗量的10%。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
社会工作者发现，妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫，以免耗尽他们的生活积蓄。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
That means perpetual debt for as long as the system exists.
那意味着只要系统存在，就有永恒的债务。
Angeli says she hasn't needed much sleep for as long as she can recall.
安吉丽说自从有记忆来她就不需要很多睡眠。
We are not looking at retrenchments for as long as circumstances allow.
只要环境允许我们不会减产。
All this could go on for as long as firms accepted low returns on equity.
只要公司能接受低资产回报，那么这一切本可以照常进行。
Some regulars would stay for as long as two days, taking catnaps on a sofa.
有些常客一待就是两天，中间在沙发上眯一觉。
He often boasted that he had never been in Washington for as long as a week.
他经常夸耀自己从未在华盛顿逗留过一周以上的时间。
As sales stagnate, firms will delay paying suppliers for as long as they can.
由于销售的停滞，各公司将会尽可能的拖延偿还供应商的资金。
These classes need to be stored in memory for as long as they are being used.
这些类需要在它们的使用期间存储在内存中。
“It’s been green for as long as I can remember, ” said one. “I don’t know why.
“从我记事起，它就是绿色的，”一名商贩说，“我也不知道原因。
Then you can reverse roles and repeat the exercise for as long as you both like.
之后，更换角色，只要两人喜欢可以重复练习。
As such they should be remembered by as many as possible for as long as possible.
因此，他们应该得到尽可能多的人尽可能久的缅怀。
I've arranged to be accommodated there, for as long as I shall stay, 'I answered.
“我在那边安排好了，为了我暂时住一下，”我回答。
You'll have air-conditioning and stereo music, he says, for as long as you can feel anything.
他说，我可以一直享受机上的空调和音响，只要我还有感觉。
You'll have air-conditioning and stereo music, he says, for as long as you can feel anything.
他说，我可以一直享受机上的空调和音响，只要我还有感觉。
应用推荐