We see many opportunities for finance majors, even in nontraditional fields.
我们在许多非传统领域也发现了金融专业的机遇。
I'm interested in the psychology, in the behavioral side of personal finance.
我对个人理财的行为心理学方面很感兴趣。
The next day, the finance ministers launched a series of ambitious initiatives.
在接下来的一天里，各国财长公布了一系列雄心勃勃的提案。
Scotland also became a leader in railways, chemicals, locomotives and then finance.
苏格兰在铁路运输、化学、机车制造以及金融方面都处于领先水平。
Numerous students have taken up personal finance or tech blogging to earn some money for college.
很多同学都尝试过写财务或技术博客并真的赚到了钱。
The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.
个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。
She is also interested in behavioral finance, which is great to me because that's one of my interests.
她也对行为金融学感兴趣，很棒，因为这也是我的兴趣之一。
Imagine, for a second, how finance began, with small loans within families and between trusted friends.
想象一下，金融是如何开始于家庭和彼此信任的朋友间的小额贷款的。
I believe it is an acknowledgement of my school's banking and finance expertise and ultimately relevance.
我相信，这是对我们商学院银行与金融专长的认可，从根本上讲也是对其相关性的认可。
'There were a couple of encouraging things,' Tim Morse, Yahoo's finance chief, said on a conference call.
雅虎首席财务长莫尔斯(Tim Morse)在一个电话会议上说，有一些令人鼓舞的情况。
I acquired most of the books in my personal finance library for cheap from garage sales and thrift stores.
我个人财务书库中的大多数都是从车库特卖或旧货店中低价购得的。
Another village has set up an enterprising share scheme to finance new oyster beds and skiffs to work them.
另一村庄已经建立了颇有进取心的股份计划来资助新的蚝床和为其服务的小船。
Canada has advanced technologies and ideas in environmental protection, finance, information and bio-medicine.
加拿大在环保、金融、信息、生物医药等领域拥有先进技术和理念。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
They can also bulk up on the more technical areas of finance by enrolling in summer classes at other institutions.
他们还可以通过报名参加其他学校的夏季课程增强自己对更为专业的金融学知识的掌握。
When I first started out, I found myself in charge of product development, finance, human resources, and marketing.
在我创业之初，我自己同时管着产品研发、财务、人力资源和市场营销。
She has been a steady and successful finance minister, no mean feat with a boss as mercurial as Nicolas Sarkozy.
她是一个稳重、成功的财长，这在萨科奇这样善变的领导手下绝非易事。
A Japanese engineer is encouraged and even expected to learn something about accounting, finance and personnel work.
一名日本工程师被鼓励，甚至是期望，学习一些有关会计、财务和人事工作。
Not only can it be used as a personal finance manager, it also functions well as a small business accounting package.
它不仅可以作为个人财务管理软件，也可以作为小型商业会计软件包。
Asked about the mood of the talks, the Belgian finance minister, Didier Reynders, said “the atmosphere was good.”
当被问及谈话气氛时，比利时财长迪迪埃-雷恩代尔表示“气氛非常融洽。”
They also need to remember that it's not enough to finance development organizations. They need to protect them, too.
他们也应谨记，仅向这些机构提供资金是远远不够的，还需要向他们提供保护。
Until now the City has been the Wimbledon of finance: the players may be foreign but they play on Britain’s court.
直到现在伦敦都是金融界的温布尔登：运动员也许是外国人，但他们是在英国球场打球。
If you want to set good ethical boundaries, don't use your current employer's resources to finance your job search.
如果你想将公事和私事分开，那么就不要利用现任老板的资源找工作。
If you want to set good ethical boundaries, don't use your current employer's resources to finance your job search.
如果你想将公事和私事分开，那么就不要利用现任老板的资源找工作。
应用推荐