Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.
奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。
In America, the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.
在美国，厨房市场现在价值1700亿美元，是该国电影产业的5倍。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密，现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物，甚至是已经过世几十年的演员。
For years the British film industry merely aped Hollywood.
多年来，英国电影业一味模仿好莱坞。
She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。
Jackie Chan won an Oscar after his 56-year-long career in the film industry.
成龙在电影行业从业56年后获得了奥斯卡奖。
The largest employer for musicians back then was the film industry, especially during the silent-film era.
当时音乐家的最大雇主是电影行业，尤其是在无声电影时代。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
The winners are selected by a panel of 13 jurors from the film industry in Asia and Europe.
“亚洲电影大奖”获奖者将由来自亚洲和欧洲的13位电影专家组成的评审团投票选出。
We set out to make a list that represents the current landscape of the film industry and technology.
我们打算制作一个代表目前电影工业和技术现状的名单。
IT IS hard to overestimate the impact of "An Inconvenient Truth", not least on the film industry.
电影《难以忽视的真相》的影响，特别是对电影业的影响很大，怎么说也不过分。
Not everyone in Hungary's film industry is prospering from the influx of foreign productions, however.
然而不是每个匈牙利的电影人都为外国制作的涌入而觉得欣欣向荣。
The Indian film industry, the largest in the world, is located in Mumbai (erstwhile Bombay), in this region.
印度的电影工业是世界上最大的，就坐落于这个地区的孟买（Mumbai)(以前称Bombay)。
How the film industry itself will be transformed as performance capture becomes more widespread is unclear.
我们尚不清楚表演捕捉日益广泛的应用会给电影业带来怎样的变化。
India has a huge film industry that supplies hundreds of films a year, but it is very much about that market.
印度的电影业也很发达，每年生产一百多部电影，但那些电影业都不是针对本国市场的。
Probably the film industry has been guilty; there's more attention spent on the technical aspects than the story.
也许，这就是业界的悲哀。人们更关注技术而不是故事本身。
France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a Tinseltown invasion would overwhelm it.
法国一直极力保护本国的电影工业，使其不被好莱坞眩目的文化侵袭和吞噬。
'in a world that is fast disintegrating,' he said, the film industry 'brings different communities to a common platform.'
他说，在一个迅速分化的世界中，电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。
In a world that is fast disintegrating, 'he said, the film industry' brings different communities to a common platform. '.
他表示，在一个迅速分化的世界中，电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。
For 10 years I've been part of what the record and film industry invariably call the "information wants to be free" crowd.
十年来，我一直都是一群被唱片与电影行业称为“信息想要免费”群体中的一员。
He's a man of cinema, a connoisseur, because in his family, his father, his mother, his brother, all worked in the film industry.
他的镜头感极强，超乎常人，这与他出身于演艺世家不无关系。他的父母兄弟都是电影圈中人。
He's a man of cinema, a connoisseur, because in his family, his father, his mother, his brother, all worked in the film industry.
他的镜头感极强，超乎常人，这与他出身于演艺世家不无关系。他的父母兄弟都是电影圈中人。
应用推荐