Enter the water carefully and feet first.
小心入水，脚先入水。
Go in feet first so that you can know how deep the water is.
脚先入水，这样你就能知道水有多深。
Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.
然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。
Cats are champs at landing feet first over short distances, thanks to a highly flexible backbone.
多亏了那灵活的脊柱，猫称得上是短距离坠落后用脚着地的冠军。
I decided to jump into the robotics water feet first and hoped that the water wouldn't be over my head.
我决定跳入机器人技术的水池中，但愿我不会被淹到。
Several years ago, the country was plagued by cholera, and everyday there were people carried out feet first.
几年前，这个国家流行霍乱，每天都有人死掉被抬走。
The only change (in 1965) has been to require senators to shuffle out of the door when they turn 75 rather than waiting to be carried out feet first.
唯一的变化（在1965年）是要求参议员不等被移出就自动扫地出门。
The company will place a corpse in a biodegradable bag and then lower the body feet first into a cylindrical hole about 76.2cm in diameter and 2.89m deep.
该公司称，他们将首先用一个可降解的袋子把尸体包裹起来，然后将尸体自下而上徐徐放入一个直径为76.2厘米、深度为2.89米的圆柱形洞里。
I squirmed around so that I could go down feet first and, keeping my other hand on the stone overhead, I found that the ceiling did not drop as the stairs did but drew away as the stair descended.
我蠕动着转过身，这样我就能先把脚伸下去，并把我的一只手放在头顶的石头上，我发现天花板没有随着楼梯降低。
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution, was the first European to see alerces, with trunks that had a circumference of 130 feet.
进化论的作者、年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一个看到落叶柏树干圆周长达一百三十英尺的欧洲人。
McGillicuddy looked into the lighted first-class carriage that was only a few feet away.
麦吉利库迪朝离他只有几英尺远的亮着灯的头等车厢里望去。
She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她获得了吉尼斯世界纪录，成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
The first combination form is a small multiple use table and an infanette with guard rails and feet.
第一种组合形式是一个小型的多用途桌子和一个带有护栏和支脚的小婴儿床。
As the crew struggled to regain control, the plane dropped 38, 000 feet in just three and a half minutes, tail first, killing all 228 people on board.
机组人员努力试图重新控制的时候，飞机在三分半钟的时间内降落了38,000英尺，尾部首先坠落，造成机上228人全部遇难。
First, I will see if any vacant units of around one thousand square feet are available.
我会查看是否有一些约一千平方英尺的单位。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighbourhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
Being at the extremities of the body, feet are often the first parts of a body that scavengers will chew on, and being made up of lots of small bones and soft tissue they are easily destroyed.
因为处在身体的末端，脚部是食腐动物最先吃掉的身体部位，又因为脚部是由很多小骨骼和软组织构成，它们很容易被毁掉。
Scott, 23, lifts his head first. He shakes Whitney, 25, and they climb their feet.
23岁的斯科特先抬起头来，接着他摇醒了25岁的惠特尼，他们要起床了。
"All's going first-rate," responded Jondrette, "but my feet are beastly cold.
“一切溜溜顺”容德雷特回答，“只是我的脚冷得象冻狗肉一样。
By liberal estimates, we've explored about 5 percent of the seas, and nearly all of that in the first 1,000 feet.
据粗略估计，人类已经勘探的海域只占海洋总面积的大约5%，而差不多所有已勘探区域都在海底1,000英尺以上。
When I awoke, moments later, I noticed first that I was two feet shorter.
我醒了过来，片刻之后才注意到自己矮了两英尺。
The cleaning and preparation for cooking the rat is also quite a process. The small feet and tail are first cut off on a wood chopping block.
清洗和准备烹调这些田鼠也破费功夫.小爪子和尾巴首先在一个木头墩子上被切掉 从耳朵后面切开 这样可以把整个皮扯下来 之后砍连着皮毛的头.
When my mom tried to start running she wore old tennis shoes and of course her feet and knees started to hurt after the first 5 minutes.
当我老妈尝试跑步时穿的是旧网球鞋，自然，她的脚和膝盖在开跑5分钟后就开始疼了。
Before jumping into the example application, you might want to get your feet wet first by taking a closer look at the three technologies that will be used to create and deploy the application.
在学习示例应用程序之前，首先要详细了解一下将用于创建和部署该应用程序的三种技术。
The 3,900 square feet would accommodate the largest of families, but first the gutted equipment cabinets would have to be removed.
3900平方英尺的面积，再大的家族也容纳得下。不过首先得把那些烧毁的设备柜移走。
According to the Census Bureau, the median size of home starts dropped to 2, 114 square feet in the fourth quarter of 2008, down more than 100 square feet from the first quarter of the year.
根据人口普查局的调查结果，2008年第四季度，新房面积的中位数降到了2114平方英尺，比第一季度少了100多平方英尺。
A habitat called Sundancer, with an inflated volume of about 6, 400 cubic feet, would launch first.
第一艘发射升空的是被称为太阳舞者的生活舱，它的膨胀体积可达180立方米。
She supported him as he took his first steps, 15 feet in the beginning, then, after four weeks, a mile and a half.
她鼓励丈夫试着下床走一走，从一开始的15英尺，到4周以后的1.5英里，始终相扶左右。
She supported him as he took his first steps, 15 feet in the beginning, then, after four weeks, a mile and a half.
她鼓励丈夫试着下床走一走，从一开始的15英尺，到4周以后的1.5英里，始终相扶左右。
应用推荐