Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
过高的房价使穷人负担得起的房源严重短缺。
The exorbitant cost of our health-insurance benefits reflects the high dollar amount of medical expenses incurred by our employees.
我们医疗保险福利的高昂费用反映了我们员工的高额医疗费用。
But prices in London are exorbitant.
但是在伦敦的价格确实过高了。
Lim ai Foon, 43, said the exorbitant pricing was a rip-off.
43岁的林爱芬(音)说，过高的价格无异于敲诈。
And their parents would rather not have to pay those exorbitant fees.
他们的父母就不要支付那些高昂的费用了。
That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
Absent, too, are the exorbitant prices of conventional sushi restaurants.
这里也没有传统寿司餐厅里高昂的价格。
If Google's latest acquisition was pricey, that one was downright exorbitant.
如果谷歌最近那次收购价也算高昂的话，那这个就算是天价了。
In the first few months of the siege, food could be purchased, albeit at exorbitant prices.
在包围刚开始的几个月里，虽然价格过高，食物还是买得到的。
"I love you, exorbitant white man?" This wasn't a vodka-fueled dream. It was a robot dog.
“我爱你，巨大的白人？”这不是一个伏特加酒醉的梦。它是一只机器狗。
The exorbitant tolls, rather than the man's bad behavior, provoked a storm of public reaction.
但真正激起公众强烈反应的是天价过路费，而不是的此人的不法行为。
Even though they turn up their noses at Jaguar's expensive cars, they love its exorbitant ones.
即使他们看到的是Jaguar的昂贵的车型，他们也喜欢其中超豪华的。
We should, however, be aware of the exorbitant prices they have paid for their present glories.
然而我们必须认识到，他们为现在的辉煌所付出的过度代价。
More generally, some people reckon that new cancer drugs offer small benefits at an exorbitant price.
一般来说，有些人认为，因为新抗癌药的价格过高，导致益处不大。
The cost of advertising on TV can be exorbitant, in part because studios must buy time at the last minute.
电视广告的费用过于高昂，部分原因是由于电影公司必须到最后时刻才能购买广告时段。
The workers allege that they paid exorbitant sums to recruiters in India (up to $20, 000), who promised them green cards.
这些工人指控说他们在印度时曾付给招工公司一大笔钱（高达2万美元），后者允诺给他们办理绿卡。
This region seems to respond the prices that seem exorbitant, and seems to predict that you're not going to buy something.
这一区域的活动似乎是认为价格太过离谱，因此预测受试者可能不会作出购买选择。
Trapped in apartments without electricity, food or drinking water, many are forced to pay exorbitant fees to be transported to dry areas.
许多人被困在没有电力、食物和饮用水的公寓，被迫支付高额费用以便被送往没淹水的地区。
You have been in the process time and time again through various incarnations and you have had to exercise exorbitant amounts of patience.
你们通过不同的投生已经一次又一次的在这个进程中，你们不得不运用极大的耐心。
The inn at the beach charged inrationally during the summer holiday. That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
There was a case for seeking some sort of compensation for the huge discounts and exorbitant profits that Mr Khodorkovsky and others had enjoyed.
当年曾有这样一个诉讼，因为霍氏和其它寡头们以前享有极大的折扣和巨额利润，诉讼正是针对于此寻求某种补偿。
The indirect costs of exporting from Africa (18 to 35 percnt of total costs) are exorbitant compared to exporting from China (8 percent of total costs).
同中国的间接出口成本（为总成本的8％）相比，非洲的间接出口成本（为总成本的18-35%）过高。
Opponents respond that even if you resolve daunting radioactive waste, environmental risk and security issues, exorbitant construction costs remain.
反对者则回应称，即使解决了那些令人生畏的放射性废渣、环境危险以及安全问题，高昂的建造成本还是无法克服。
Opponents respond that even if you resolve daunting radioactive waste, environmental risk and security issues, exorbitant construction costs remain.
反对者则回应称，即使解决了那些令人生畏的放射性废渣、环境危险以及安全问题，高昂的建造成本还是无法克服。
应用推荐