Both are emulsions—tiny globules of one liquid evenly distributed throughout another.
两者都是乳液——一种液体的微小球体均匀地分布在另一种液体中。
The pain will not be evenly distributed.
痛楚不会被平均地分配。
The cells are not evenly distributed, however.
然而，这些细胞并非均匀分布的。
The molecules already are evenly distributed among the states.
分子已经，平均地分布在这些状态之间。
Baggage loaded onto an aircraft must be evenly distributed.
飞机载运的行李应均匀放置在各个部位。
But joblessness has not been evenly distributed throughout the city.
但是失业在全市中分布不均匀。
And of course losses are not evenly distributed across the system.
当然亏损在银行体系中并非平均非配。
Air distribution plate support materials make hot air evenly distributed.
空气分布板支撑物料并使热风分布均匀。
Strength comes from proper tension, evenly distributed through the spokes.
力量来自适当的张力均匀分布，通过辐条。
Only mixed fully, can the admixture be evenly distributed in the concrete.
在这种混凝土中，只有充分搅拌，外加剂才能均匀分布。
Population growth will not be evenly distributed among the world's regions.
在世界各地区，人口增长将不会均匀分布。
One problem with your mail cache is that people's names are not evenly distributed.
邮件缓存有一个问题，人名的分布是不均匀的。
Commonly the dolomite crystals form a framework with evenly distributed porosity.
通常白云石晶体构成格架，它有均匀分布的孔隙。
For maximum effectiveness, the foam-in-place must be evenly distributed around the items.
为达到最大的效果，现场发泡必须均匀地分布在物品的外面。
Although climate change is a global phenomenon, its consequences will not be evenly distributed.
虽然气候变化是一种全球现象，但其后果不会是均匀分布的。
To start, stand with your feet together, your shoulders relaxed, and your weight evenly distributed.
开始的时候，双脚并拢站立，放松肩膀，平均分配你的重量。
Although climate change is, by its nature, a global phenomenon, its consequences will not be evenly distributed.
气候变化是一个全球现象，但其后果并不是均衡分布的。
The hair is evenly distributed onto a backing paper and sprayed with a liquid mixture of hair-gel and water.
将毛发均匀地分布在背衬纸上，并用毛发凝胶和水的液体混合物喷洒。
For a nice evenly exposed image, the bars on your histogram should be an evenly distributed wide bell curve.
对于一张曝光均匀的图像来说，直方图中柱形应该呈现均匀的抛物线(钟型)分布。
If dairies did not homogenize milk, the cream would be concentrated at the top instead of being evenly distributed.
如果农场不把牛奶调匀，乳脂就会集中在上层，而不会平均分布。
Such a distribution is highly unusual because gas in the inner region of the galaxy is relatively evenly distributed.
这样的分布是很不寻常的，因为银河中心区域的气体是相对均匀的分布。
For each yet unsatisfied requirement r, add half of the r's unmet size evenly distributed among the elements of r's range.
对于每个未被满足的需求r，加上 r的未满足大小的一半（在 r区间元素中平均分布）。
Inventors are evenly distributed in the population, and we 're as likely to find invention in a garage as in our LABS.
到处都有发明家，我们在车库里找到发明的可能性和在实验室里同样大。
And even in markets with excess savings these are not always evenly distributed, with a lot of them stuck in sleepy state Banks.
而且，即使在拥有过剩存款的市场，这些过剩存款也不总是均匀分布的，其中有许多滞留在不活跃的国家银行。
Delhi loses about half the water it gets to leakage, from both decaying pipes and theft, and what's left isn't evenly distributed.
德里由于渗漏失去了它所得到的近一半的水，原因既有水管老化还有偷窃，剩下的水也没有被平均分配。
This plinth includes the VIP Spaces evenly distributed east and west, and media areas adjacent to the Spaces dedicated to players.
底座包括在东西分布的VIP间，媒体区在运动员休息室旁边。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
应用推荐