They were the ancient Australian megafauna—huge animals of the Pleistocene epoch.
它们是古代澳大利亚的巨型动物——更新世时期的巨型动物。
During the Pleistocene epoch, several species of elephants isolated on islands underwent rapid dwarfing.
在更新世时期，孤立在岛上的几种大象迅速变矮。
The Pleistocene epoch, most commonly known as the Ice Age, stretched from 1.8 million to 11,500 years ago.
更新世，也就是众所周知的冰河时代，从180万年前持续至11500年前。
As such, it needed to appreciate the economic realities, the social contexts and power relations in which each epoch stood.
因此，它需要了解每一个时代所处的经济现实和社会背景，以及所牵扯的权力关系。
By the early part of the twentieth century, scientists believed that four distinct glaciations had affected North America and Europe during the Pleistocene epoch.
到二十世纪初，科学家们认为，在更新世期间，有四次不同的冰川作用对北美和欧洲产生了影响。
Actually, the proposal focuses on a particular subset of megafauna, the kind that lived during the Pleistocene epoch.
实际上，这个提案关注的是生活在更新世时期的巨型动物的一个特定子集。
In couch-surfing time, two months was an epoch.
在沙发冲浪的时间里，2个月是一个时代。
But it was also an apt finale to a deflating epoch.
但对于一个衰落的时代，这也算一个合适的结局。
The “great convergence” is an epoch-making transformation.
“大趋同”是一个划时代的转变。
At that epoch there were no gas-jets in the streets of Paris.
当时巴黎的街道上一盏煤气灯也还没有。
The importance of this custom for our epoch can never be overestimated.
这种习俗对我们时代的重要性，永远不容低估。
Now the scientists are pushing for the new epoch to be officially recognised.
科学家们现在正督促权威机构承认这个新的世纪。
The first recognisable ancestors of modern humans evolved during the Pliocene epoch.
现代人类第一代可辨认的祖先就是在上新世进化而来。
This absoluteness of the act of choice does not alter the relativity of each epoch.
这种选择行为的绝对性并不改变每一个时代的相对性。
The Instant represents an exact moment in time, expressed in milliseconds from the epoch.
Instant表示时间上的某个精确的时刻，使用从 epoch 开始计算的毫秒表示。
The history of life is littered with great upheavals: blooming diversity one epoch, mass wipe-outs the next.
生命的历史充斥着大动荡：繁荣多样的一个时代之后是大规模灭绝的另一个时代。
The preceding Palaeocene epoch was also brought to an end, the rocks suggest, by a sudden release of methane.
岩石层研究表明甲烷的突然释放导致了之前的古新世时期结束。
Even if this economic crisis is not as bad as the Great Depression, it will have epoch-moulding consequences.
纵然本轮经济危机的严重程度不及大萧条(Great Depression)，但也将产生划时代的后果。
The crucial fact about the new epoch is that creativity needs hubs.Information networks need junction points.
在新世纪关键是创造性需要一个核心，信息网络需要连接点。
But, in this unusual case, formal recognition of the epoch could have wider significance beyond the geology community.
但是这是个独特的个案，因为对这个时代的正式认可所产生的重要影响要超出地质学领域范围。
The 2.4 scheduler divided time into epochs, and within each epoch, every task was allowed to execute up to its time slice.
调度器将时间分割成epoch，每个epoch中，每个任务允许执行到其时间切片用完。
Es Safa contains numerous vents that have been active during the holocene epoch (beginning approximately 12, 000 years ago).
Essafa那儿有许许多多的火山口，在全新世时期就已经很活跃了(差不多始于1万2千年前)。
The clock_gettime routine returns in a structure timespec the amount of time passed since epoch (for more on this, see Resources).
clock_gettime例程返回一个timespec结构，它是系统纪元以来经过的时间(更多信息见参考资料)。
The clock_gettime routine returns in a structure timespec the amount of time passed since epoch (for more on this, see Resources).
clock_gettime例程返回一个timespec结构，它是系统纪元以来经过的时间(更多信息见参考资料)。
应用推荐