The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.
这个展览是一次不但令人愉快,而且还鼓舞人心的体验。
We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变教授工程学的方式,让它成为学生们一次愉快的经历。
What he found was that people have more enjoyable experiences from work than from their time off.
他发现,人们从工作中获得的快乐体验比在休闲时得到的更多。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
对我来说,在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人,可能会显得有些无聊。
In an experiment, commuters who talked to nearby strangers found their commute more enjoyable than those who didn't.
在一项实验中,那些与附近的陌生人交谈的通勤者发现,比起那些不与陌生人交谈的人,他们的通勤更愉快。
Some of you may enjoy doing crossword puzzles and perhaps doing crossword puzzles a couple of hours a day is enjoyable.
你们之中可能有些人爱玩填字游戏,也许一天玩几小时的填字游戏是令人愉快的。
Around 70% of the people felt it was important to spend time in the garden, and over 50% of these described gardening as the most enjoyable thing .
大约70%的人认为花时间在花园里很重要,超过50%的人认为园艺是最令人愉快的事情。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快,而只有节制性地消费,奢侈品才能带来最大的愉悦。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.
那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿,并且机器将看起来是迷人的,随和的。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.
那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来,这台机器将会显得迷人、刺激和随和。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系,只要它们是令人愉快的,而且不太可能有负面影响,比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
Teachers cannot make everything enjoyable.
老师不能让每件事都变得愉快。
《朗读者》多精彩啊!
They are funny and sad and enjoyable.
它们有趣、悲伤、又令人愉快。
It's not always enjoyable for children to eat vegetables.
孩子们总是不乐意吃蔬菜。
Andersen's fairy tales are funny and sad and enjoyable.
安徒生的童话既有趣又悲伤还能让人感到愉快。
The stories in the book are enjoyable and full of fun.
这本书里的故事让人愉悦,也充满趣味。
The other gave me tons of confidence and made learning enjoyable.
另一个给了我很多信心,让学习变得愉快了。
Watching the tea preparation was as enjoyable as drinking the tea itself.
观看沏茶的过程就像喝茶一样令人愉快。
Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.
长期以来,音乐一直被许多人认为是一种令人愉快的娱乐。
I think it is enjoyable, though I sometimes have some trouble in study.
我认为这是十分愉快的,虽然我有时在学习上有一些困难。
You can procrastinate on nearly anything, even enjoyable tasks such as planning a vacation.
你可以拖延几乎任何事情,甚至像是计划度假这样令人愉快的任务。
Is it much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane?
坐火车比坐飞机更便宜也更有趣吗?
It is believed that taking the panda-themed tourist train to Zunyi is an enjoyable experience.
人们认为乘坐熊猫主题的旅游列车前往遵义是一次愉快的经历。
The couple always try to make an old building a more enjoyable place to live or work in.
这对夫妇总是试着把一座老建筑变成一个更怡人的居住或工作场所。
For the villages, the flowers were more enjoyable than any mail the postman delivered in all his life.
对于村庄来说,这些鲜花比邮差一生中递送的任何邮件都更令人愉快。
At night, doing homework or reading books was the most enjoyable part of his day even without bright light.
晚上,即使没有明亮的灯光,做作业或读书也是他一天中最愉快的时光。
It wasn't that enjoyable as he expected.
这并不像他所期望的那么愉快。
On the voyage, the enjoyable toy brought me joy and annoyance.
在航行中,使人愉快的玩具给我带来快乐和烦恼。
应用推荐