You seem to be afraid that life might pass you by without giving you time to enjoy to the full.
你似乎在担心人生没有让你充分享受生活就无滋无味地过去了。
More pleasant to eat a side view of mountain side you can expect rewards water clouds has really enjoy to the full, by flavor blessing, enjoy heart blessing.
更宜人的是边吃饭边可以观山赏水望白云，真可谓饱眼福、增味福、享心福。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
上层时代运用植物造就多种主题空间，我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光，保持对自然的亲和力，而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
You can then subscribe to this churned feed in any feed reader and enjoy the full content.
这样你就可以订阅这个新制造的订阅源享受全文输出带来的乐趣了。
Take a moment every day to look around you and feel the colors, enjoy the colors. Live your life in full color.
每一天，我们可以静下心来，好好看看周围的色彩，感受这些颜色的美，享受它们，过一个色彩斑斓的人生。
As soon as you unzip a file you have full control of functions through a modern and stylish graphical user interface while also being able to enjoy the benefits of its speed as well.
当你解压文件时，可以通过一个现代时尚的用户界面来进行完全的控制，同时也能感受到它的速度。
While I enjoyed my time at TWC, my contract duration was up and being a full-time employee didn't give me the vacation time I tend to enjoy.
虽然我很喜欢在TWC公司的时光，但我的合同到期了，并且作为一个全职员工，并没有我向往的假期。
She especially seemed to enjoy music on the beach at night when there was a full moon.
她似乎特别喜欢在满月的夜晚的沙滩上聆听音乐。
I am convinced that the common position of Asian countries will continue to enjoy the full support of the NAM.
我相信，亚洲国家的共同立场将继续得到不结盟运动的强有力支持。
While we narrowed it down to five on the Show, we’ve gathered together the full Top 10 right here to inform your printer purchasing – enjoy!
当我们在展会上缩小范围后，我们找到了最好的10部来指导你购买。欢呼吧。
With private cars, people are able to enjoy their leisure time to the full by making trips in their cars to the countryside or seaside at the weekends.
有了私家车，人们就能在周末开车去乡村或海边旅行，充分地享受闲暇时光。
Therefore the day is a holiday for family members to get together and enjoy the full moon - an auspicious token of abundance, harmony, and luck.
“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。
It's hard to tell from the Keynote if it is a cut-down version or full-strength, but it promises the same intelligence, stability and elegance that I currently enjoy on my MacBook pro.
仅从Keynote上来看很难判别是精简版还是完全版，但它承诺与我当下正使用的MacBook P ro同样的智能、稳定及典雅。
Though she knew, and soon, his mother and would like to leave this world, but she still full of dreams, filled with joy, she won't was conquered, but fate, I enjoy a happy life, realize the dream.
虽然她知道，不久，自己也会和妈妈一样，离开这个世界，可她依然充满梦想，充满快乐，她不会就此被命运征服，而是乐观的，快乐的享受生命，实现梦想。
Or, do we make full use of the richer resources and advanced technology to enjoy a more colorful life?
或者，我们也可以充分利用更丰富的资源和更先进的科技，来享受一个更多彩的人生？
Only know how to live, can enjoy flowers in full bloom the only person who knows how to love, to enjoy the fragrance of the heart, hope you have a special birthday.
生日贺卡：只有知道如何生活的，可以欣赏鲜花盛开的唯一的人谁知道如何去爱，可以领略到心中的芬芳，希望你有一个特别的生日。
Or, do we make full use of the richer resources and advanced technology to enjoy a more colorful life?
或者我们难道就不可以利用这些富有的资源和高科技来过更丰富的生活吗？
But there have difference for age and shape, so that they can not fight so enjoy themselves to the full, just be "teasing fight", to respond Panda's challenge, to teasing little friend to play.
但毕竟和潘达有年龄和体型的差距，所以不能象以前打斗得那么尽兴，只能算是“战逗”，应潘达挑战，逗小朋友玩儿嘛。
Life is full of ups and downs. The point is that at the top to enjoy; do not lose courage when trough.
人生充满了起起落落。关键在于，在顶端时好好享受；在低谷时不失勇气。
It is a time for familymembers and loved ones to congregate and enjoy the full moon - anauspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
In the age of innocence not too much emotion, all love to enjoy the full bloom.
在纯真年代别太多感慨，把一切热爱尽情的盛开。
When winter comes, the days are always full of rain and there are less sunshine, so it is so rare to enjoy the sunshine, people will feel excited to see the sunny days.
当冬天来临的时候，总是充满了雨水和少量的阳光，因此很难享受得到阳光，人们对晴天感到很兴奋。
Do we just sit there, sighing and complaining about it? Or, do we make full use of the richer resources and advanced technology to enjoy a more colorful life? It's still up to you.
难道我们只是坐在那儿，抱怨并叹息？或者，我们也可以充分利用更丰富的资源和更先进的科技，来享受一个更多彩的人生？这都将取决于你。
You've not traveled for fun in a while, but over the full moon July 25 weekend it looks as though you will be able to go enjoy the company of friends.
你最近可能没有机会去旅游玩乐，但25日的满月你也许会与友人共度好时光。
Do we just sit there sighing and complaining with this? Or do we make full use of the richer resources and cutting-edge technology to enjoy an colorful life? Itwouls still up to you.
难道我们只是坐在那儿，牢骚并叹息？或者，我们也可能充塞诈骗更富厚的资源和更先辈的科技，来享用一个更多彩的人生？这都将取决于你。
Compere: It seems that we didn't enjoy ourself to the full. Still want to play?
主持人：看来大家意犹未尽啊。还想玩吗？（踩气球）
To meet high standards of business hotel configuration, on the basis of using the ingenious design make the guests enjoy the creative, full of taste, high ratio of accommodation experience.
在满足商务酒店的高标准配置的基础上，运用巧妙的设计构思让宾客享受到极富创意的、充满品味的、性价比极高的住宿体验。
To meet high standards of business hotel configuration, on the basis of using the ingenious design make the guests enjoy the creative, full of taste, high ratio of accommodation experience.
在满足商务酒店的高标准配置的基础上，运用巧妙的设计构思让宾客享受到极富创意的、充满品味的、性价比极高的住宿体验。
应用推荐