Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
It certainly doesn't engender stupidity.
它肯定不会造成愚蠢。
Engender a good two-way discussion of issues.
产生一种良好的双向的问题讨论。
And he continued, Beneath it all, he has tried to engender a social conscience.
他继续说，这一切之下，他一直试图产生一种社会良知。
In another test, being publicly rude also seemed to engender a perceived sense of power.
另外一项测试同样表明，在公众场合表现得粗鲁似乎会使人觉得这个人拥有权力。
They're also remarkably uniform, thanks to the special circumstances that engender them.
由于形成Ia型超新星的特殊环境，它们也是显著同一的。
Pay differentials, when , can engender resentment, envy and dissatisfaction among workers.
薪资差距一旦公之于众，可发怨恨、妒忌和不满。
True power is what Obama has learned wield: the power to inspire, lead, and engender belief.
奥巴马已经学会使用才是真正的权力：那是一种激动人心、引领潮流、给人信念的权力。
As an American, my devotion to Real was only as deep as my four months in Spain could engender.
作为一个美国人，我对皇马的热爱也就只有在西班牙呆了四个月所产生的那么一点。
The most effective way to engender these feelings in another person is to simply listen to them.
而产生这些感受的一个最有效的办法，就是聆听。
It was supposed to engender difficult questions and to keep the conversation at a low temperature.
仿佛她会提出各种深奥的问题，使谈话始终保持在低温状态。
Poverty does not engender a pure, angelic soul or an immaculate humility any more than sickness does.
我觉得这句的意思是 疾病不会带来纯净、天使一般的灵魂或是无瑕的谦卑之心，贫穷更是如此。
And in Latin America and the Caribbean, gender activities include efforts to "engender" infrastructure.
在拉丁美洲与加勒比地区，性别活动包括了“性别化”的基础设施工作。
The rotary drill stem will engender direction drift in rotary drilling of directional well and cluster well.
在定向井及丛式井的转盘钻进中，旋转钻柱会产生方位漂移。
They need to pour strain and stress out with the help of excitement, which maybe only warlike games could engender.
他们需要在兴奋之下把紧张和压力倾泻出去，这也许只有战斗般的运动比赛才能产生这种情绪。
Worse, public enterprises will engender new policies, such as trade barriers, aimed at protecting those enterprises.
更糟的是，公众企业会催生出新政策，比如针对保护那些公众企业的贸易壁垒政策。
The thought was that since many plant poisons are bitter, the bitter stimuli would engender a fight or flight response.
有一种想法是这样的，既然许多植物毒素都是辣的，辣味刺激会引发争斗或逃跑反应。
Orchard Bank doesnt disclose its penalty rate online and wouldn't tell me what it is (that didn't engender confidence!).
Orchard银行没有在网上公布其罚款利率，也不会告诉我是多少（这毫不让人产生信心！）
By adopting advanced technology, the interest-oriented companies could engender more profits at a comparatively lower cost.
通过采用新科技，以利益为导向的公司能用地得多的成本产生更多的利润。
An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways.
天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。
Thee machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent abnormal use if such use would engender a risk.
机械的设计和制造必须使其能防止诱发风险的非正常操作。
This should diminish the urgency for Banks to shrink balance sheets and should engender a less risk-adverse attitude to lending.
这使得银行收紧资产负债表的紧迫性消失，银行对借贷的态度将更趋向于逃避风险。
Optimizing as the policy is to indigenous America, it may not be so, on a global account, and may probably engender some side effect.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。
Optimizing as the policy is to indigenous America, it may not be so, on a global account, and may probably engender some side effect.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。
应用推荐