Let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
让我们看看约翰逊博士在18世纪对弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
In the name of human nature, for example, Aristotle and most thinkers up to the eighteenth century defended slavery.
例如，到18世纪为止，亚里士多德和大多数思想家都以人性的名义为奴隶制辩护。
Until the eighteenth century, people relied on energy derived from plants as well as animal and human muscle to provide power.
直到18世纪，人们还依赖于来自植物、动物和人类肌肉的能量来为自身提供动力。
The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的，但在十六、十七、到十八世纪，它们是用猫肠或羊肠制作的。
However, toward the end of the eighteenth century, as British oak supplies grew scarce, shipbuilders there turned to teak and found in it an ideal substitute.
然而，到18世纪末，随着英国橡木供应的稀缺，那里的造船厂转向柚木，并在其中找到了理想的替代品。
The trial of John Peter Zenger was a cause celebre in the eighteenth century.
在十八的世纪，对约翰·彼得·曾格的审判是一个轰动的讼案。
Daniel Boone was a legendary eighteenth century explorer.
丹尼尔·布恩(Daniel Boone)是十八世纪传奇的探险家。
Think about the writers you've studied from the eighteenth century.
想想你曾学过的18世纪的作家。
In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes.
那些阴沉阶级的古老伤感情绪到十八世纪已经消失了。
By the late eighteenth century, however, some southern slaveholders began to have doubts.
但到18世纪后期，一些南方奴隶主开始有怀疑。
We will now proceed to the objections that have been raised to the eighteenth century philosophy of freedom.
接下来将要对18世纪自由哲学的异议展开研究。
The eighteenth century was a time when mathematics was just beginning to be applied to the study of mechanics.
数学在十八世纪的时候刚刚开始用于力学研究。
The word came into the English language during the British occupation of India during the eighteenth century.
在英军占领印度thewordcameinto theEnglishlanguageduring the British occupationof India during the eighteenth century。
Now the brokerage industry — the New York Stock Exchange goes back into the eighteenth century, it's very old.
经纪行业历史悠久…，纽约股票交易所历史悠久，成立于18世纪。
The saying can be traced to male vanity, particularly apparent in the late eighteenth century, the period of the dandy.
这个词可以追溯到男性虚荣心尤其明显的18世纪末期，那是个花花公子的时代。
But Hermitage was a wine that was known by connoisseurs in the seventeenth and eighteenth century, and ever since then.
在17和18世纪,"隐士山"葡萄酒为品酒师所熟知,推崇至今
Another way into this problem: let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
看这个问题的另一个角度：让我们看看，约翰逊博士在18世纪队弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
In England in the middle of the eighteenth century, buildings first were built for the performance of nontheatrical musical works.
英国十八世纪中叶第一次出现了演出非戏剧类作品的建筑。
And we see in the poem itself an anticipation of the struggle that results eventually in the eighteenth century in the new title of the mask.
我们看到，诗本身是一个预期的斗争，在18世纪面具的新标题中最终出现了。
In the late eighteenth century, battles raged in almost every corner of Europe, as well as in the Middle East, south Africa ,the West Indies, and Latin America.
在18世纪后期，战争爆发于欧洲大陆的几乎每一个角落，在中东、南非、西印度群岛、拉丁美洲亦都是如此。
Raphael Bordeaux wine company has a lot of factories in Fort Medoc sub-producing areas. As early as the eighteenth century it became Louis XIV's court's favourite.
拉斐堡位于波尔多酒区的梅多克分产区，早在十八世纪就成为法王·路易十四的宫廷御酒。
The tradition eventually spread to England and Scotland in the eighteenth century. It was later introduced to the American colonies of both the English and French.
这种传统最终在18世纪传到了英格兰和苏格兰，后来又被引入了英国和法国的殖民地。
He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
他到处都有女人缘，至少在18世纪他有不少女性读者，但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
The brand was founded in the eighteenth century, whose products are welcomed by world's successful people and the respected celebrities including Nvsha Huang Catherine II of Russia.
品牌创始于十八世纪，产品受到全球成功人士及社会名流的推崇，曾为俄国女沙皇卡特琳娜二世专门制作餐具；著名的“罗马波特兰”花瓶现藏于大英博物馆，已经成为英国的国宝。
In actual fact, while pirates seem to have used almost every other torture under the sun, walking the plank does not feature in any account from the early eighteenth century at all.
事实上，在18世纪早期的记载中，海盗们几乎都在使用其他的刑罚方式，走跳板根本就没那么重要。
Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.
到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候，都没有任何关于文学的诠释学研究。
Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.
到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候，都没有任何关于文学的诠释学研究。
应用推荐