I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
那就是史蒂夫·乔布斯的自负。
"Mindfulness decreases ego involvement," explains Kernis.
“正念减少自我牵连，”克尼斯解释道。
Dr. Alvarez: So how do you deal with those ego-maniacs?
阿尔瓦雷斯医生：怎样跟那些自恋狂打交道呢？
Don't let ego and greed inhibit clear thinking and hard work.
不要让自我和贪婪妨碍清晰的思维和刻苦的工作。
The stalemate has roots running deeper than ego and ambition.
这种僵局根深蒂固，远远超过自高自大、勃勃野心。
The superego has two subparts: the conscience and the ego-ideal.
超越自我有两个从属的元素：良心和自我理想。
That’s because your ego doesn’t like it when you can’t predict the future.
这是因为你的自我并不喜欢你所不能预知的未来。
Yet the ego sees in these same strengths an opportunity to glorify itself.
但自我却在这些相同力量中看到一个美化它自己的机会。
The two biggest blocks to serendipity seem to be ego-fear and "other plans".
“意外之得”最大的两个阻碍似乎是“自己吓自己”和“其他计划”。
Who can forget Robin Williams's Scottish-sounding alter ego in Mrs. Doubtfire?
谁能忘记罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶爸》中带有苏格兰口音的反串角色？
This is the inner child or your ego; it is your humanness, however you may call it.
这是你的内在小孩或小我；是你的人性，随便你怎么称呼它。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
That stepping out of your own ego is the toughest to do. But it is a worthwhile step.
放下自尊是一件最艰难的事情，但同时也是值得尝试的一个举措。
Ego is the sense of I am an individual separate from the All. In the extreme, it is egotism.
小我就是这样一种感觉：我是与一切万有相分离的个体。到了极致就是自我中心。
Put your ego aside and stay flexible enough to recognize when your architecture might have flaws.
当架构存在缺陷时，要把您的自尊放在一边，保持足够的灵活性，敢于承认这一事实。
Sigmund Freud proposed that the mind was divided into three parts: the id, the ego and the superego.
西格蒙德·弗洛伊德建议将精神分为三部分：本我，自我和超我。
The ego makes the decisions, controls actions and allows for a higher capability of problem solving.
自我意识做出决定、控制行为、并给予解决问题的更高能力。
Now I had to rein in my ego and remember not to get carried away by all the praise and positive press.
现在我却必须控制我的自负，牢记不要因为所有这些赞美和媒体的肯定性报道而飘飘然。
If it helps you to visualize your ego self by identifying it as a symbol or as an object please do so.
如果用一个符号或一个物体来代表你的小我意识，对你形象化你的小我意识有帮助，请那样做吧。
Unlike his dreamy alter ego, "in real life, he can be dark, " Singh says of the actor. "He can be funny."
不像他幻想中的另一个自我，“现实生活中他可以是忧郁的”，辛格谈到男主角时说，“他也可以很搞笑”。
The ego is responsible for the higher cognitive functions such as intelligence, thoughtfulness and learning.
自我意识是产生诸如智能、体贴和学习等较高层次认知功能的原因。
There needn't be any conflict between the individual ego level of awareness and the highest spiritual thinking.
在认识的个体的自我层次和最高的精神思维之间，是不需要有任何冲突的。
To master the art of illusion you need to pick an art, a craft, a science and pursue it doggedly without ego.
要掌握幻想的本质，你需要选择一种艺术，技艺或者科学并持之以恒忘我地追求它。
One of the main things to discover in meditating is to actually “see” that the observer (your ego) is the observed.
在沉思中应该发现的重要一点是：真正“看见”观察者（你的自我）正是被观察者。
One of the main things to discover in meditating is to actually “see” that the observer (your ego) is the observed.
在沉思中应该发现的重要一点是：真正“看见”观察者（你的自我）正是被观察者。
应用推荐