The organization distributed food to the earthquake victims.
这个机构向地震灾民分发了食品。
After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.
地震过后，人们开始重建家园。
Rescue teams are using thermal imaging to locate survivors of the earthquake.
救援队伍正利用热成像确定地震幸存者的位置。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。
Dogs, which are our best friends, are often used to search for survivors in an earthquake.
狗是人类最好的朋友，它们也经常被用来在地震中寻找幸存者。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Children must learn how to protect themselves in an earthquake.
孩子们必须学会如何在地震中保护自己。
We were rebuilding homes after a major earthquake for two months.
在一场大地震发生后的两个月来，我们一直在重建家园。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Japan is a country which lies on the earthquake belt and it is very good at dealing with earthquakes.
日本是一个地处地震带的国家，非常善于应对地震。
The inventors of this robot said with this robot, rescuers would be able to buy more time to save lives during an earthquake.
这个机器人的发明者表示，有了这个机器人，救援人员将能够在地震中争取更多的时间来拯救生命。
The organization distributed food and blankets to the earthquake victims.
这个机构向地震灾民分发了食品和毯子。
You can identify potential dangers in your home by conducting an earthquake hazard hunt.
你可以通过在家中进行“地震隐患排查”来寻找地震中可能出现的隐患。
China sent rescuers and aid after the earthquake and tsunami devastated Japan last week.
中国在上个星期日本发生地震和海啸后派出了救援人员，并派发援助物资。
Giving full support to earthquake relief and post-earthquake recovery and reconstruction.
全力支持抗震救灾和灾后恢复重建。
Apple's forthcoming iOS 5 will give Japanese users the option to receive earthquake warnings.
苹果公司即将推出的iOS5操作系统将为日本用户提供地震预警的功能选项。
Immediately after the earthquake, the company sent managers to Japan to assist employees there.
地震发生之后，该公司立即派遣经理到日本协助在当地的员工。
An earthquake victim said, "These clothes and bottles of water are all provided by volunteers."
一位地震的受害者说：“这些衣服和瓶装水都是志愿者提供给我们的。”
With proper planning and public awareness, the effects of the earthquake hazard can be mitigated.
只要有适当的计划和公众意识，地震的危害就能得到降低。
Likewise, Professor Easterly said: "of course, I am in favor of aid to Haiti earthquake victims!"
同样，伊斯特里教授也表示：“我当然赞成向海地的地震灾民提供援助！”
An earthquake and a hurricane may have delayed this day, but this is a day that would not be denied.
虽然这个日子可能因地震和飓风来袭而推迟，但这一天不可阻挡。
Less than 24 hours after the quake struck, we arrived in Jiegu, the town hardest hit by the earthquake.
地震发生后24小时内，我们到达这次地震的重灾区结古。
Having gone through the earthquake, he cared for nature more than before. So he started to study ecology.
在经历了地震之后，他比以前更注意大自然了，因此开始学习起生态学来。
But after the earthquake, circumstances changed, and, like it or not, our adoption became a rescue mission.
但是随着地震的发生，情势悄然发生了变化，我们的收养行动开始演变成一场营救任务。
But after the earthquake, circumstances changed, and, like it or not, our adoption became a rescue mission.
但是随着地震的发生，情势悄然发生了变化，我们的收养行动开始演变成一场营救任务。
应用推荐