She flicked the dust off her collar.
她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
The horses' hooves raised a cloud of dust.
马蹄翻飞，扬起一片尘土。
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.
在一层灰尘和蜘蛛网下面，他发现了一个精美的法国路易十六时期的钟。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
He had carried Tinker Bell part of the way, and his hand was still messy with the fairy dust.
他带着叮叮铃走了一段路，手上还沾着仙尘。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
卖了它们，我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
O Peter, don't waste the fairy dust on me.
哦，彼得，别把仙灰浪费在我身上。
Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.
绑上你的舞鞋，掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。
Trees reduce dust and help keep the air clean.
树木减少灰尘，有助于保持空气清洁。
No dust is rising on the road, wet with morning rain, The willows by the hotel look so fresh and green.
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。
Humble to the dust, and then bloom.
卑微到尘埃中，然后开出花来。
The tracks of mountain goats polka-dotted the dust ridge.
山羊的踪迹使土灰色的山脊上布满着斑斑点点。
Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness?
尘土岂能称赞你，传说你的诚实吗？
Veiled by cosmic dust, the Milky Way arches over Haleakala Crater on Maui.
蒙着宇宙尘埃的银河拱悬于毛伊岛的哈雷·阿卡拉火山口上空。
You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!
他会站起身来，掸掸灰尘，然后重新骑上马背！
Compared to our neighbors - Mars, Venus, the dust-dry Moon - we look the wettest.
与我们的邻居相比——火星、金星、干燥多尘的月球——我们是最多水的。
Gus came in through the back door, clapping lime dust from his hands, smiling.
格斯从后面进来，微笑着拍拍手上的石灰粉。
Solar energy will soon leave fossil fuels and inefficient wind farms in the dust.
太阳能不久将一骑绝尘，把化石燃料和低效的风电场抛在身后。
In the local elections, Jackson won easily, leaving all other candidates in the dust.
在当地选举中，杰克逊轻松取胜，把其他的候选人远远地甩在后面。
Rings of dust, rock, and ice encircle all these giants, with Saturn's being the most famous.
尘埃环、岩石还有冰块环绕着所有这些行星(形成光环)，其中以土星的光环最为著名。
I said how I'd seen a flower growing on a dust heap on the site of an old house in Kingsway.
我说我曾经看见金斯威一座老房子地基上的尘土堆里开了一朵花。
Its vibrating body shakes free the golden dust that will feed the larvae back in the nest.
它震动身体摇下金色的花粉，以便带回蜂巢中给幼虫喂食。
Don't spend and waste your lives accumulatiing objects that will only turn to dust and ashes.
不要把生命浪费在囤积那些最终只能化作尘与土的东西。
The State encourages enterprises to adopt advanced technology for desulphurization and dust removal.
国家鼓励企业采用先进的脱硫、除尘技术。
“The universe is beautiful,” Draine says, “and one of the things that makes it beautiful is the dust.”
“宇宙很美，”德雷恩说，“让其美好的物质之一就是尘埃。”
He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. Then he placed the parcel in Reuben's hands.
他擦去上面的灰尘，用牛皮纸把它小心包好，然后把这个小包放到鲁本手上。
NGC 6946 is bright in infrared light and rich in gas and dust, exhibiting a furious rate of star formation.
这个星系在红外线区域很明亮，富含气体和尘埃，这些都显示出恒星正以飞快的速度形成。
NGC 6946 is bright in infrared light and rich in gas and dust, exhibiting a furious rate of star formation.
这个星系在红外线区域很明亮，富含气体和尘埃，这些都显示出恒星正以飞快的速度形成。
应用推荐