Of course, if Hell is expanding at a rate faster than the increase of souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
当然，如果地狱膨胀率高于灵魂的入地狱率，那么温度与压力就会降低直到冰封地狱。
But that is of course a drop in the bucket compared to the number of companies that use Microsoft Office and its other enterprise solutions.
但这比起微软的Office和其他企业解决方案，当然只能是小巫见大巫。
Of course, the frequency of new words used drops off in longer novels, but the patterns of the drop-off differed and were specific to each of the three authors.
当然，在长篇小说中，这种使用新词的频率会下降，但即使是频率的下降模式也各不相同，为三位作家所特有。
Of course, if that were to happen, the dollar would almost certainly fall further and this might induce others to drop their pegs as well.
当然，如果出现这种情况，几乎可以肯定美元汇率将进一步下滑，这将促使其它国家也放弃与美元挂钩的汇率机制。
If the user opens the document in edit mode, of course, the drop-down list will calculate normally.
如果用户以编辑模式打开文档，则下拉列表当然会正常地计算。
That may not count there, of course because it makes two flashes in the time that the shutter is open and that I drop it.
不过这当然不算，因为球开始下落，并且快门打开后，这中间还有两次频闪。
Of course a person that has more weight to lose then another, will drop more pounds the first few weeks of dieting.
过胖人士相比于其他减肥者，在开始几周内的节食效果会更明显。
Reconstruction itself, of course, also helps to offset the negative impact of a drop in output in the aftermath of a disaster.
当然，重建本身会对灾害带来的GDP下降这样的消极后果起到部分抵消作用。
Of course, because the fuel produced will be a drop-in replacement for ordinary gasoline and diesel, driving will still release CO2 to the atmosphere.
当然，由于这些特殊的燃料只是作为一般汽油和柴油的替代燃料，日常开车还是会向大气中释放二氧化碳。
Of course, I can't help you if your performance plummets after the class drop date.
当然，如果在退选时间过后，你的成绩急剧下滑，我就无能为力。
In any year some of the students on this crash course find the pace too hot for them and drop out before Christmas.
每年都有一些修这门速成课的学生觉得课程负担太重而于圣诞节前辍学的。
At the end of the course, you will have a completed scene featuring photo-realistic 3d objects seamlessly tracked, lit and animated, ready to drop into your demo reel.
在课程结束后，你将有一个完整的的场景，具有无缝跟踪照片般逼真的3D物体，点燃和动画，拖放到您的演示。
At sunset, the Sun would drop below the horizon, then pop back up into view before resuming its normal course, ultimately setting again for a second time within a week.
日落时太阳将先落下地平线然后在一般情况出现前重新露出再在一周的时间里继续落下第二次。
As the course becomes more difficult, there's usually a corresponding drop of the number of students.
随着课程逐渐变难，上课的学生人数也相应减少了。
The contact voltage-drop of counterpart contacts in the closing course of electromagnetism relay is observed and recorded in its failure test using dynamic contact resistance measurement system.
用动态接触电阻测量系统进行了电磁继电器失效检测试验，检测了其触点闭合过程的接触压降。
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯！ ！
Focus on preventing drop system of braking force and two kinds of adjusting method about buffer in the course of braking . The application of use of example in this paper.
分析了制动绳防附系统制动过程中缓冲器产生制动力的计算和缓冲器的两种调整方法，并结合实例介绍了这两种调整方法的具体应用。
Alleged "drop a line forcibly", those who point to is the game course that in it can be searched and shutting user computer forcibly, running, force a player to log onto game afresh.
所谓“强行掉线”，指的是它会搜索并强行关闭用户电脑中正在运行的游戏进程，迫使玩家重新登录游戏。
Hostess's famous drop-dead-gorgeous Coq Au Vin, the best scene for me was of course the fire after cognac!
女主人的拿手好戏法国乡村菜红酒鸡，最好看的时节在于浇上白兰地之后点起的火焰！
It should prevent excessive doses, fluid drop too fast and too long in intravenous treatment, and intensive care in the course of medication.
应防止剂量过大，静脉滴速过快和疗程过长，同时在用药过程应中加强监护。
She discovers the course is impossible, so she opts to drop it in favor of a simpler math class because, at the end of the day, all she needs is any math credit.
她发现这门课太难，于是决定放弃而选择一门较为简单的数学课。因为到头来，她要的只是一个数学学分。
T Of course many women will argue that the reason they become obsessed with trying to look like Cindy Crawford is that men, being as shallow as a drop of spit, WANT women to look that way.
当然，会有不少女性争辩说，她们之所以如此痴迷，想让自己相貌象辛迪?克劳福特，全因为男人，浅薄得像口唾沫的男人要女人们这样的。
The new and practical drop-proof device plays the function of ensuring safety of the scaffold in the course of lifting up and down.
实用新型的防下坠装置在架体升降过程中起到保证安全的作用。
Conclusion: Kangfuxin Drop is effective in treating diaper dermatitis of the new-born with shorter course and no side-effect.
结论：康复新滴剂治疗新生儿尿布皮炎临床疗效好，疗程短，无毒副作用。
When the required course of PE in the university is end, most of the students don't take part in aerobic metabolism exercise, and there is a marked drop in function of the heart and lungs.
随着体育必修课结束，大学生参加有氧代谢运动的人次明显减少，心肺机能水平随之显著下降。
Of course it is nice we travel with some one who can help with the load, but usually, it is easier to just drop what we've carried, so we can get home that much sooner.
当然有个人能够帮助我们减轻行囊负担，这样我们会觉得很幸福。但是更多的时候，放下身上的行囊简单得多，这样我们就可以早一点回家。
Of course, if Hell is expanding at a rate faster than the increase in souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
结论2当然，如果地狱扩张的速度快于新增灵魂的速度，那么温度和压力会降低，直到完全冰封。
Of course, if Hell is expanding at a rate faster than the increase in souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
结论2当然，如果地狱扩张的速度快于新增灵魂的速度，那么温度和压力会降低，直到完全冰封。
应用推荐