In theory, those products can help investors and companies diversify risk, but they are nearly impossible to value.
理论上，这些金融产品可以帮助投资人和公司分散风险，但是要给这些产品估值几乎是不可能的。
This fund is generated from borrowers' payment of a "credit rate" fee and is used to diversify risk in the form of a reimbursement to lenders in the event of a late payment or payment default.
该资金是借款人支付的“信贷利率”费，旨在分散风险，用于赔偿借款人因逾期支付或违约产生的费用。
These bonds allow investors to diversify their assets and pay much higher interest rates to compensate for the risk of the issuer not repaying the principal in the event of a major catastrophe.
这些债券让投资者得以实现资产多元化，而且这些债券的利率很高，可以补偿发行机构在巨灾发生后本金得不到偿付所带来的风险。
Accordingly, Roche is betting big on research into new drugs, even as rivals seek to diversify and “de-risk”.
因此，罗氏在新药研究上下了很大的赌注，即使其竞争对手都在寻求多样化的产品组合和“化解风险”的办法。
Diversification was just an illusion - unfortunately it is hard to diversify rampant fraud risk linked to loan originators and borrowers.
资产多元化只是个假象，不幸的是，要把贷款发起人和借款人带来的违约风险分散是很难的。
One of the major problems now and in the future is the high interest rate risk and low ability to diversify and transfer risks.
现实和潜在的最大问题之一表现为保险业较高的利率风险和较低的风险分散、风险转移的能力。
The lack of market intermediaries makes it difficult to diversify bond market's systematic risk.
市场媒介的缺乏使得对债券市场的系统风险进行多样化将会很困难。
Both sites, however, advise investors to diversify, investing only small amounts in each loan to minimize risk.
但是，这两个网站仍建议投资者采取多元化的策略，对于每笔贷款只投入少量的数额，以最大限度地降低风险。
"This group of educated middle class subscribes to the" diversify "dogma put out by mutual fund brokers and financial planners." Play it safe. Avoid risk.
这些受过教育的中产阶级赞成基金管理人提出的'风险分散'的说法，他们想安全运作，避开风险。
'There are ways that we could diversify this risk,' Mr. Hess says. 'It's not destiny.'
赫斯说，将长寿风险分散化的途径还是存在的，人们不应怨天尤人。
'There are ways that we could diversify this risk,' Mr. Hess says. 'It's not destiny.'
赫斯说，将长寿风险分散化的途径还是存在的，人们不应怨天尤人。
应用推荐