• Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision

    亚基帕王阿,我故此没有违背那从天上来的异象。

    youdao

  • It rewrites the Fall of Man — instead of being expelled from Paradise, the disobedient, curious heroine seeks redemption by journeying to the desolate Land of the Dead.

    这部书对“人类的堕落”进行了重写——好奇叛逆的女主人公不是被逐出乐园,而是以另一种方式来寻求赎罪,即前往死亡之地。

    youdao

  • Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner.

    所以他在你们信的人就为宝贵,在那不信的人有话说,匠人所弃的石头,已作了房角的头块石头。

    youdao

  • At one time we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.

    3我们从前也是无知,悖逆,受迷惑,服事各样私欲和宴乐,常存恶毒(或作阴毒)嫉妒的心,是可恨的,又是彼此相恨。

    youdao

  • Romeo & Juliet: star cross'd lovers or disobedient children?

    罗密欧与朱丽叶:命运多舛的情侣还是乖张忤逆的孩子?

    youdao

  • Acts 26:19 Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

    徒二六19亚基帕王啊,我故此没有违背那从天上来的异象。

    youdao

  • Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailors.

    现今,鞭笞不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。

    youdao

  • Heb. 3:18 And to whom did he swear that they should not enter into His rest, except to the disobedient?

    来三18又向谁起誓说,他们必不得进入他的安息?岂不是向那些不信从的人么?

    youdao

  • To speak too glibly about unconditional acceptance appears to encourage careless and disobedient living.

    过分轻易地说无条件接纳可能会鼓励轻率和不顺服的生活方式。

    youdao

  • And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

    又说,作了绊脚的石头,跌人的磐石。他们既不顺从,就在道理上绊跌。(或作他们绊跌都因不顺从道理)他们这样绊跌也是豫定的。

    youdao

  • And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

    它又“作了绊脚的石头,使人跌倒的磐石。”他们跌倒是因为不顺从这道,他们这样是必然的。

    youdao

  • Zhang through the Luoyang people, and the younger brother of Chung and to the famous school. The day, a letter disobedient purpose, Bei Zhu. Six Poems.

    张循之,洛阳人,与弟仲之并以学业著名。则天时,上书忤旨,被诛。诗六首。

    youdao

  • It's quite rare for a dog to be deliberately disobedient - more usually, they simply don't understand what we want them to do, so their instinct takes over.

    狗很少故意不听话;更多的情况下,它们只是不了解我们的意图,而让它们的本能发挥了作用。

    youdao

  • For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

    我们从前也是无知、不顺服、受了迷惑、被各种私欲和逸乐所奴役,生活在恶毒和嫉妒之中,是可憎可恶的,并且互相仇视。

    youdao

  • The last cause of this disobedient spirit in the colonies is hardly less powerful than the rest, as it is not merely moral, but laid deep in the natural constitution of things.

    殖民地这种不屈服的精神作为最后一个原因,其影响并不亚于其他的原因,因为这不仅仅是个道德问题,而且它深深植根于自然界事物的构造之中。

    youdao

  • The last cause of this disobedient spirit in the colonies is hardly less powerful than the rest, as it is not merely moral, but laid deep in the natural constitution of things.

    殖民地这种不服从精神作为最后一个原因,其影响并不亚于其他的原因,因为这不仅仅是个道德问题,而且深深植根于自然界的构造之中。

    youdao

  • The last cause of this disobedient spirit in the colonies is hardly less powerful than the rest, as it is not merely moral, but laid deep in the natural constitution of things.

    殖民地这种不服从精神作为最后一个原因,其影响并不亚于其他的原因,因为这不仅仅是个道德问题,而且深深植根于自然界的构造之中。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定