It was a high compliment to Peter that at that dire moment their thoughts turned to him.
他们在那个可怕的时刻想起了彼得，这对他来说是一种高度的赞扬。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
这表演糟透了。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
Earth's dire atmospheric situation was confirmed by November 2012 reports from such tree-hugging pinkos.
2012年11月，来自这些抱树的平克人的报告证实了地球可怕的大气状况。
The people here are reduced to dire poverty because of (the) natural disasters.
这里的人们由于自然灾害而穷不聊生。
The consequences will be dire.
这将造成极为严重的后果。
由此产生的后果相当可怕。
Is Toyota really in such dire straits?
难道丰田真的已经陷入如此可怕的境地？
A second is Poland's dire infrastructure.
其二是波兰迫切需要基础设施建设。
The consequences of plagiarism were dire.
剽窃会造成这样的后果，着实令人恐怖。
Businesses are in especially dire straits.
企业正处于特别窘迫的境地。
The country’s demographic prospects are dire.
这个国家的人口前景十分可怕。
One should be skeptical about such dire projections.
人们应该对这种可怕的预测持怀疑态度。
My limited data set shows a trend, but not a dire one.
我的有限的数据布局显示了一个趋势，不过这并不是一个可怕的趋势。
Child hunger is rampant. The water shortage is dire.
到处都是饥饿的儿童；水资源缺乏情况严重。
There will be dire consequences if this limit isn’t raised.
如果这一上限得不到提高，将产生极其严重的后果。
There will be dire consequences if this limit isn’t raised.
如果这一上限得不到提高，将产生极其严重的后果。
Today, we hear equally dire warnings of an outbreak of inflation.
如今，我们又听到了同样可怕的可能爆发通货膨胀的警告。
I think many people think suffering is dire starvation or poverty.
我觉得许多人认为痛苦就是可怕的饥饿和贫困。
More specifically, Israel faces a combination of dire threats.
具体地说，以色列面临着多种严峻的威胁。
If it is not buried again forthwith, the consequences will be dire.
如果不再把它立即埋葬，后果将是可怕的。
So the dire consequences which Mr Obama warned of have now occurred.
因此，现在奥巴马警告的可怕后果真的发生了。
Britain's position looks dire compared with other big economies.
与其他重要的经济体相比，英国的情况看上去很糟糕。
Britain's position looks dire compared with other big economies.
与其他重要的经济体相比，英国的情况看上去很糟糕。
应用推荐