But modern animals have an interesting aid for digesting food.
但现代动物有一种帮助消化食物的有趣的方法。
For colubrids, the venom must serve some other purpose, maybe linked to digesting prey.
对于黄颌蛇来说,毒液一定有其他的作用,可能和消化猎物有关。
Pisaster has everted its stomach out through its mouth, and it's digesting the mussel externally.
海星通过嘴部把胃翻了出来,它正从外部消化这只贻贝。
She read everything, digesting every fragment of news.
她什么都读,对新闻的每一个片段都细细品味。
They were separated by digesting with ethylenediaminetetraacetic acid.
通过用乙二胺四乙酸消化将它们分离。
To read without reflecting is eating without digesting.
读书不思考,等于吃饭而不消化。
Reading without reflecting is like eating without digesting.
读书不加忖量,好像吃东西不经消化。
Reading without reflecting is like eating without digesting.
阅读不思考犹如吃饭不消化。
Too read without reflecting is like eating without digesting.
读书不思考,犹如吃饭不消化。
They do this by "digesting" or breaking down the damaged tissue.
它们通过“消化”或分解受损组织达到这样的效果。
After digesting yesterday's news, some lingering questions remain.
看了昨天的新闻摘要后,一些问题仍旧挥之不去。
The body needs 20 minutes to begin digesting food and converting it to glucose.
身体需要20分钟的时间来消化食物并转化葡萄糖。
Perhaps he is still asleep, busily digesting it, dreaming of his next feast!
也许他还在睡梦里消化着那些食物,梦想着更丰盛的款待吧!
Gut bacteria play crucial roles in digesting food and modulating the immune system.
肠道细菌在消化食物和调节免疫系统方面发挥了极其重要的作用。
The probable cause in this case: microbes digesting oil and methane gas from the spill.
这种情况可能是过量繁殖的嗜油和嗜甲烷微生物所导致的。
This very slow-digesting carb keeps blood sugar and insulin levels low, so fat burning can stay high.
这种缓释碳水化合物可以使血糖和胰岛素水平降低,因此脂肪燃烧量能保持在较高的水平。
Somehow I stumbled across personal development sites and started digesting lots of information rapidly.
我偶然发现了一些提升自我的网站并且迅速理解了上面的大量信息。
Cats will try to eat plants, and when they have difficulty digesting them they'll vomit them onto your carpet.
猫会尝试吃植物,如果吃的东西不好消化,可能会吐到你的地毯上。
Your stomach produces a new lining every 3 days in order to avoid digesting itself in its own production of acid.
你的胃每三天就会生长一个新的胃粘膜出来,以避免它被胃酸溶解掉。
A similar sac is much bigger in other animals than it is in humans and is used to aid in digesting high cellulose diets.
在其它动物身上,类似的一个囊会更大一些,它是用来消化高纤维素食物的。
Mr Gold says that his company received a legal ruling in February and that it has spent the past few months digesting it.
Gold先生说他的公司在二月份收到了一份法律裁定,过去几个月一直在消化其内涵。
This artist's concept shows a supermassive black hole at the center of a remote galaxy digesting the remnants of a star.
这幅概念图描绘的是,在一个遥远星系中,一颗特大质量的黑洞正在吞噬一颗恒星的场面。
Some of them have to do with merely digesting food and moving the body around, and making the heart beat, and the lungs open and close.
有一些只负责消化食物或者身体活动,让心脏跳动,让肺部呼吸。
Some people have trouble digesting lactose, a carbohydrate in milk and milk products, because of the deficiency of enzyme lactase in the body.
有些人无法消化乳糖,一种在牛奶和奶制品中的碳水化合物,这是因为在他们的身体中缺少乳糖消化酶。
Therefore, by consuming a variety of foods in various colors, you are digesting the full range of nutrients needed to keep your body healthy.
因此,通过食用不同颜色的各种食物,你可以全面获得保持身体健康所需的营养。
Everybody knows you should eat breakfast the day of a big test. High-carb, high-fiber, slow-digesting foods like oatmeal are best, research shows.
每个人都知道在大考那天必须要吃早餐,研究结果显示高碳水化合物、高纤维、消化慢的食物如麦片是最好的。
Everybody knows you should eat breakfast the day of a big test. High-carb, high-fiber, slow-digesting foods like oatmeal are best, research shows.
每个人都知道在大考那天必须要吃早餐,研究结果显示高碳水化合物、高纤维、消化慢的食物如麦片是最好的。
应用推荐