After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
那么，几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢？
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者，决心把我的信仰强加于他人。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
画家描绘的是主观的情感，表现的是画家所理解的内在的实质，而不是外在的形式。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.
电视台受到警告，在描述暴力场面时要采取谨慎态度。
Time depicting the traces of efforts on you.
时间在你身上刻画了努力的痕迹。
Figure 3 shows a class diagram depicting the entities and their relationships.
图3是描述实体及其相互关系的类图。
A bright colored tattoo depicting the Disney Mad Hatter at his eccentric tea party.
色彩明快的纹身图案，描绘的是迪斯尼帽匠在他的古怪茶话会上。
Photo Credit: Ancient artwork depicting the Statue of Zeus in Olympia (by Martin
照片提供者：由马丁●赫姆斯科克所绘制的古代艺术品——希腊，奥林匹克的宙斯（希腊神话中的主神）的雕塑像
Describing collections involves tabulating, depicting and describing collections of data.
描述统计学涉及对所收集数据的制表、制图和描述。
He developed a museum depicting the barbarous treatment that was prevalent in asylums for the insane.
他创立了一所博物馆，专门展示在精神病院里普遍存在的野蛮的治疗方法。
Incredible photographs depicting the history behind man's journey into space have been released by NASA.
美国太空署发布了一些惊人的照片，描述了人类太空之旅背后尘封的历史。
Each story was also paired with a photograph depicting someone of either the younger or the older age group.
每个故事还配有一张年轻人或老人的图片。
Even Bild, Germany's leading tabloid, elevated Mr Draghi as an honorary German, depicting him with a Prussian helmet.
德国的主流通俗报纸《图片报》甚至将德拉吉选为德国荣誉公民，并描绘出他佩戴普鲁士头盔的样子。
Dissecting business rules from software requirements is a good technique for depicting, analyzing, and validating requirements.
将业务规则从软件需求中剥离出来是对于描述、分析和确认需求都很有好处的一项技术。
It is the only known pre-Columbian artwork depicting ordinary Maya engaged in everyday activities, rather than serving the wealthy.
这些壁画是我们目前仅知的在哥伦布到达美洲大陆以前，描写普通玛雅人日常生活的的艺术品，它们不是用来为富人服务的。
In general, maturity models represent a scale for assessing the current state of maturity and depicting the target state of maturity.
一般而言，成熟度模型表示一个成熟程度，用于评估当前成熟度状态并描绘目标成熟度状态。
Annan, 32, started by selling hip T-shirts depicting African symbols and heroes in the trendy SoHo neighborhood of New York City.
32岁的Annan向时尚的纽约SoHo片区售卖印有非洲标志性图案和非洲英雄的T恤。
The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity.
所谓登高，人们通常会登上高山或者高塔，古代的诗人也为此做了许多流传至今的诗句。
One way of depicting them is to count them and present them in clusters, with more common ones shown in a proportionately larger font.
描述文字的一种方式是用不同的群集来展示，用更大的字体显示更常见的字。
Norton and Ariely were astonished that 47 percent of respondents-remember these were all americans-chose the pie chart depicting Sweden.
Norton和Ariely惊讶地发现有47%的受调查者——要知道这些都是美国人——选择了代表瑞典的图。
So in hydrogen atom a, I'll depict that here where the nucleus is this dot, and then the circle is what I'm depicting as the wave function.
在氢原子A里，我在这里把原子核画成一个点，这圆就是波函数。
But NCAR scientist Synte Peacock - who helped create the video - told EarthSky that it wasn't depicting the movement of oil, but a color dye.
但是参与创建该视频的NCAR科学家辛特•皮科克告诉EarthSky：该模型模拟的不是石油的移动，而是一种有色染料的移动。
A new Climate Change Knowledge Portal, launched today, includes visualization tools depicting temperature and rainfall scenarios to the year 2100.
今天启动的一个新的“气候变化知识门户”包含了用来描述2100年之前的气温和降雨情景的视觉工具。
A new Climate Change Knowledge Portal, launched today, includes visualization tools depicting temperature and rainfall scenarios to the year 2100.
今天启动的一个新的“气候变化知识门户”包含了用来描述2100年之前的气温和降雨情景的视觉工具。
应用推荐