我们必须离开。
The actions taken depart from what she called the commonly accepted norms of democracy.
所采取的这些行动背离了她所谓的那些普遍接受的民主准则。
They depart, with a smile and a nod, and we miss them, and feel resentful.
他们微笑着点点头，离开了，而我们又怀念他们，又怨恨他们。
These vehicles are only rated to spend about 200 days in space, so they'll have to depart soon.
这些飞行器只能在太空中停留大约200天，所以他们必须尽快离开。
We do depart for home on the morrow.
我们次日确实要动身回家。
Flight 43 will depart from Denver at 11:45 a.m. and arrive in Honolulu at 4:12 p.m.
43号航班将于上午11:45从丹佛起飞，并于下午4:12到达檀香山。
Buildings without roofs, for example, are unusual because they depart from the norm.
例如，没有屋顶的建筑是不常见的，因为它们不符合常规。
I depart from their modes, "he says."
我舍弃了其模式“，他说。”
U.S. forces are scheduled to depart Iraq in December.
美军计划在十二月离开伊拉克。
Yet nearly 20% of those bosses depart within 18 months.
然而这些老板将近有20%是在18月内离开。
We see a variety of ways in which people depart from rationality.
我们看到的方式，使人们偏离理性品种。
Put that down! 'he interrupted, perceiving my intention to depart.
“放下帽子！”他插嘴，看出来我要走开。
What platform does the limited express for Los Angeles depart from?
往洛杉矶在特快车在哪个站台？
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。
In addition, buses from Panzhihua to Kunming depart every 20 minutes.
另外，从攀枝花到昆明的巴士大约20分钟一班。
"Depart, and let us have done with you," Cromwell told the Rump Parliament.
“让我们了段后离开，”克伦威尔对英国尾闾议会如是说。
And his Soul besought him to depart, but he would not, so great was his love.
灵魂苦苦哀求他离开，他却毫不理会，他的爱是这样强大。
If the duty of some is to depart, that duty should be fulfilled like any other.
对某些人来说，如果他们的任务是离开这里，那么这种任务也该象其他任务一样，要去完成。
“Depart, and let us have done with you,” Cromwell told the Rump Parliament.
“走吧，让我们作个了结！”克伦威尔这样告诉尾闾议会。
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
都不可离你的眼目。要存记在你心中。
He had driven me to a place in the desert where I would depart from his territory.
他开车送我去沙漠里一个地方，从那儿，我将离开他的领地。
Within two weeks, the heroic survivors of Leningrad saw their invaders depart.
列宁格勒那些英勇无畏的幸存者看着入侵者在两个星期内全部撤离。
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
此后，摩西让他的岳父去，他就往本地去了。
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
敬畏耶和华，就是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.
智慧人的法则，(或作指教)是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
他们对神说，离开我们吧。我们不愿晓得你的道。
Today I depart on a one way ticket (Business Class using AAdvantage miles!) to India.
今天，我搭一张单程票(商务舱享受特级优待里程！)飞往印度。
Today I depart on a one way ticket (Business Class using AAdvantage miles!) to India.
今天，我搭一张单程票(商务舱享受特级优待里程！)飞往印度。
应用推荐