The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.
人们累了的时候，喝杯茶会感觉好一些。
Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?
你知道如何为来访的客人斟茶吗？
In China, when a visitor comes, he is served with a cup of tea.
在中国，当有客人来访时，会给他端上一杯茶。
While Xiao Ming was doing his homework, his mother came with a cup of tea.
小明在做作业的时候，他妈妈端着一杯茶过来了。
Serving a cup of tea is a very popular custom in the North China cities.
饮茶在中国北方的城市是一种非常流行的习俗。
People can stay there for half a day, having only a cup of tea and snacks.
人们可以在那里呆上半天，只喝杯茶，吃点零食。
In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.
在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。
The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.
第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
如果你不太喜欢使用 Excel，别担心，你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。
One cup of tea provides 150-200mg of flavonoids.
1杯茶含类黄酮150—200毫克。
The steam rising from her cup of tea makes me feel hotter.
她茶杯里冒出来的烟雾让我感觉更热了。
Tell your friends to drop in for a glass of wine or a cup of tea.
告诉朋友们来家喝杯葡萄酒或喝杯茶。
How about going to get a cup of tea, and we can have a nice chat.
们是不是还要工作，我们去喝杯茶，好好聊一聊怎样？
You must be putting me on. To charge 50 yuan for a mere cup of tea!
一杯茶就要我50块。
NB: At least one cup of tea was consumed during the making of this blog.
注意：我在写这篇博文的时候，至少消耗了烧一壶茶的能量。
Visitors, including his tailor, are almost always offered a cup of tea.
来访者包括他的裁缝，差不多经常被招待上一杯茶。
Go to the park, make a cup of tea at home or do some studying with friends.
逛公园，在家喝茶，或者和朋友做些研究。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
Oh, Prince William is in hot water – butthat might just be your cup of tea!
哦，威廉王子掉在热水里（双关语，陷入困境）——但是，那只是你的一杯热茶！
We exchanged a few words and he asked me if I wanted to go get a cup of tea.
我们交谈了几句，他问我愿不愿意出去喝杯茶。
Even if weather and insurance isn’t your cup of tea, you should check it out.
即便你对天气和保险全无兴趣，你也应该用它查一下天气对你收入的影响。
Although Tom is handsome and smart, he is too boring. He is not my cup of tea!
虽然汤姆潇洒又聪明，但为人却很沉闷，他完全不是我所喜欢的那种类型的人。
And when I arrived for interview, they offered me a cup of tea and I accepted it.
到达面试地点之后，他们给了我一杯茶，我喝了。
She plays READY on a double-word for 18 points, then goes to pour herself a cup of tea.
她在一个双字组上拼出一个READY（准备就绪），得了18分，然后就去给自己倒了杯茶。
I realize a fantasy computer game is not everyone's cup of tea, but this one is amazing.
我知道不是每个人都迷那些虚幻的电脑游戏，不过这个游戏真的很好玩。
If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!
假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧！
应用推荐