The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.
高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。
The university aims to cultivate talents for the future.
大学旨在培养未来人才。
The problems in case teaching can urge the teacher to adjust courses, which is very useful to cultivate talents of design.
案例教学过程中所引发的问题，促使设计教学对课程设置做出新的调整，对培养综合性高素质的设计人才意义重大。
In sum, it is senior professors' responsibility to cultivate talents for the society and help improve young teachers' pedagogy.
总结，教授有责任为社会培养人才，并帮助年轻老师提高教学水平。
How to cultivate talents with striking characteristics and all-round qualities has become an important subject for present educational reform.
如何培养个性鲜明，素质全面的二十一世纪人才是当前教育界进行教改的重要课题。
Not only should we love our own parents, but also we should respect our teachers! Every teacher is working extremly hard to cultivate talents for our great nation!
我们不但要爱我们的父母，更要尊重我们的老师！因为所有的老师都是倾尽一生的心血为我们伟大的祖国培养人才！
Not only should we love our parents, but also we should respect other people's parents. Every parent is working extremely hard to cultivate talents for our great nation.
我们不但要热爱我们的父母，更要尊重他人的父母，因为所有的父母都是倾尽一生的心血为我们伟大的祖国培养人才。
Teaching practice is the key to cultivate talents, and scientific evaluation and supervision mechanism of standard of practical teaching quality is a powerful guarantee.
实践教学是培养技能型人才的关键，而科学规范的评价与监控机制是实践教学质量的有力保证。
Gong Zizhen hoped to enlighten the personality of the contemporary intellectuals through his personage's prose in order to cultivate talents in social criticism and social improvement.
龚自珍想通过自己的人物散文对同时代的知识分子进行人格启蒙，以期培养社会批判和社会改良人材。
The aim of higher vocational education is to cultivate talents with good qualities and technical skills, but the serious problem in higher vocational education is the quality of the talents.
高等职业技术教育人才培养的目标是面向生产、建设、管理、服务第一线的高素质高技能应用型人才，而人才培养质量低下是我国高职教育面临的严重问题。
Only atmosphere construction was carried out in colleges and universities, can we ensure constantly to improve their competitiveness and influence to cultivate talents in both ability and integrity.
高校只有以开展卓有实效的三风建设，才能保证不断提高自己的竞争力和影响力，为社会培养德才兼备的优秀人才。
Strengthening college students' mental health education is an urgent demand to fully promote quality education and cultivate high qualified talents.
加强大学生心理健康教育是全面推进素质教育，培养高素质人才的迫切要求。
How to keep abreast of the market and industry demand, cultivate the high-tech warehousing talents, has become the focus of logistics management and relevant professional in high vocational college.
如何紧贴市场和产业需求，培养出适合仓储业需求的高素质技能人才，成为高职院校物流管理等相关专业关注的焦点。
Its a key issue for China education in the new century to cultivate and evaluate innovative talents in universities.
高校创新性人才的培养与评价是新世纪我国人才培养的关键命题和核心内容。
In 1996, Liu Jianxin retried from Hunan embroidery Institute and established Hunan Women's embroidery Shop to cultivate Hunan embroidery talents and promote Hunan embroidery to the world.
1996年，柳建新从湖南省湘绣研究所退休，创办了湘女绣庄，开始积极培养湘绣艺术人才，同时向全国乃至全世界推介湘绣艺术。
Cultivate comprehensive talents with strong Oral English and professional English, who can catch the essence of accounting practices freely.
培养具备较强英语口语专业英语和扎实会计专业实践能力综合型人才。
The basic computer courses are the required courses to cultivate large Numbers of computer application talents for the information society.
计算机基础课程是为信息社会培养大量的计算机应用型人才的必修课程。
Then the two education patterns were confluent which needed us develop the useful and discarded the useless so as to cultivate the talents with both the West and East knowledge.
东西方教育模式是相通相融的，我们要根据这种互补性，扬长避短，培养学贯中西的人才；
We discuss how to adjust the teaching program for physics majors in mountain universities in order to cultivate application-oriented talents suitable for mountain education.
论述山区本科院校如何调整物理学专业的教学计划，培养适应山区教育需要的物理应用型人才。
Moral education in schools must cultivate innovative talents to the process of continuous self-improvement of the social environment to the changing realities.
学校道德教育必须在培养创新性人才的过程中不断完善自我以适应社会环境不断变化的现实。
The elective system is the core of academic credit and the flexible system. only with full implementation of the elective system, we could better cultivate individual talents.
选课制是学分制与弹性学制的核心，只有充分实施选课制，才能更好地培养个性化人才。
Only through close cooperation between schools and employing companies, higher vocational education can cultivate high-quality skilled talents which conform to requirements of operating posts.
高等职业教育只有通过学校与用人单位紧密合作，才能够培养出符合企业岗位要求的高素质技能型人才。
To cultivate the acrobatics art talents, it is an important link to overcome the psychological obstacle.
杂技艺术人才的培养，克服心理障碍是一个重要环节。
Building a well -off society in an all-round way needs to cultivate not only millions of specialized talents and a good number of innovative talents but also billions of high -quality workers.
全面建设小康社会，不仅需要培养数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才，而且还需要造就数以亿计的高素质劳动者。
China has the prerequisite so that we should improve policy environment, integrate domestic resources and cultivate all kinds of talents to accelerate the active industry transfer.
而我国已经符合这样的条件，因而我们应该通过改善政策环境、整合国内资源、培养各类人才等政策来促进主动式产业转移。
Thus, it is of great necessity to promote professional education and training so as to cultivate quality technical talents.
因此，大力发展职业教育和职业培训，培养一大批高素质应用技术型人才己刻不容缓。
To set up "teaching factory" in school to cultivate special talents is no doubt a favorable measure.
在校内开办“教学工厂”来培养专业人才，无疑是有益的举措。
To set up "teaching factory" in school to cultivate special talents is no doubt a favorable measure.
在校内开办“教学工厂”来培养专业人才，无疑是有益的举措。
应用推荐