Thomas Rane chastised Peters for his cruelty.
托马斯·瑞训斥了彼得斯的残忍。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
英国曾有反对虐待动物的法律,却没有一部保护儿童的法律。
He captures birds only to let them go when he realizes the cruelty involved.
当他意识到其中的残忍时,他抓住了鸟儿却又放它们走。
Northup worked hard and endured much cruelty, but he was always looking for the chance to escape or contact his family and friends in New York.
诺瑟普努力工作并忍受了很多残酷的事情,但他一直在寻找机会逃离或联系他在纽约的家人和朋友。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的,因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道,书籍的确能改变生活;许多读者告诉我说,《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活,这本书让他们思索残酷和勇气。
Charles Dellon experienced the cruelty of the Inquisition's agents.
查尔斯·戴伦体会到了宗教裁判所代理人的残酷。
His cruelty belied his kind words.
他的残忍表明他的好话是虚伪的。
I have no relish for witnessing cruelty.
我对看残忍的场面不感兴趣。
Lying, stealing, dishonesty and cruelty are SINS.
说谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪孽。
Sin Lying, stealing, dishonesty, and cruelty are SINS.
撒谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪恶。
Voices even began to be raised against cruelty to animals.
甚至反对虐待动物的声音也出现了。
Future generations may look back and shudder at the cruelty of it.
当后辈人回首时,可能会对它的残酷性不寒而栗。
For this is the largest case of cruelty to animals in U.S. history.
因为这是美国历史上最大的一起虐待动物事件。
Charles Cadwallader, animal cruelty inspector, said the rabbit-throw was also cruel.
动物虐待检察官Charles Cadwallader说,扔兔子也是很残忍的。
There is a legal limit to physical cruelty; and there are also human limits to it.
对身体摧残是有法律限制的,同时也有道德限制。
At WSPA, we are determined to put a stop to this cruelty - a vision we think you share.
在世界保护动物协会,我们决定阻止这一残忍的举动——我们相信你我想法一致。
Lewis was charged with assault on a police officer, disorderly conduct and cruelty to animals.
现在路易斯被指控袭击警官、行为不检以及虐待动物。
The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the mother had treated her child.
法官说,这位母亲虐待孩子,罪行无法减轻。
But if tourists choose to spend their money on cruelty-free attractions, rapid change can result.
不过,如果游客选择把钱花在不会产生虐待动物问题的景点上,很快就可以改变一切。
If we were cursed, then Hattie was my comfort against despair, and I was her protection against cruelty.
如果我们是被诅咒的,那么海蒂就是我面对绝望时的安慰,而我则是她面对残忍时的保护。
If you see an incident of animal cruelty, note the date, time, location, type and number of animals involved.
如果你看到了虐待动物的事件,记录好日期、时间和地点,记录好相关动物的数量。
I have been appreciating this definite answer, which indicates no cruelty, but knowing to let the love go.
一直都很欣赏这种直接而肯定的回答,不是绝情,而是懂得放手。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
是的,在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
A new website with resources on everything from recycling sets to cruelty-free mascara makes it simple to do so.
一个新网站,从回收物品到不做动物实验的睫毛膏,让“绿色”变得更加简单。
"Animal cruelty is a warrant offense," I was told. It requires a court appearance and carries the threat of jail time.
“虐待动物是法定的违法行为,”我被告知,必须要求上庭,并接受可能面临监禁的风险。
"Animal cruelty is a warrant offense," I was told. It requires a court appearance and carries the threat of jail time.
“虐待动物是法定的违法行为,”我被告知,必须要求上庭,并接受可能面临监禁的风险。
应用推荐