I'm going to my wife's parents' house to pay them a courtesy call tomorrow.
我明天要到太太娘家去跟她父母亲拜年。
If I was going to run for Congress, I'd have to pay a courtesy call on him sooner or later.
假如我打算参加竞选众议员，我迟早都得礼节性地去拜访他。
They said he ignored requests to postpone the trip until the New Year and did not pay a courtesy call to his counterparts at the foreign ministry in Seoul.
他们表示，他忽视了推迟到新年访韩的请求，而且在首尔没有向韩国外交部同级别官员作礼节性拜访。
The first stop was a courtesy call on the Emirs of Bauchi State, who conferred the title of Dokajin of Bauchi – or "the one who maintains order" – on Mr. Wolfowitz.
在宝池州访问的首站是对该州埃米尔的礼节性拜会。 在该州，埃米尔们授予沃尔福威茨“宝池州多卡金”的头衔，也就是“维持秩序者”。
Butler of afternoon shift shall make courtesy call any time before 9 pm in order to obtain guest comments and offer departure services, such wakeup call, car arrangement.
中班的专职管家应在晚上9点前晚致问候电话，以了解客人的意见并为其离店提供服务，例如早晨叫醒服务及安排车辆接送。
Butler shall make record on guest Courtesy Call Log form so that butler of the next day's morning shift will be able to follow up with required butler services and farewell guest upon their leaving.
专职管家应将问候电话记录在宾客问候电话记录表上，以便于第二天的早班专职管家能够在客人离店时跟进客人所要求的服务及送别。
By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.
通过给客户打电话这样有礼的行为，我渐渐和他们建立起私交。
You think he'd at least have the courtesy to call to say he'd be late.
谁都会觉得他至少应该懂得打个电话说一声他要晚来。
When I help clients get their email under control, I perform what I call a "clutter bust" (courtesy of Brooks Palmer) on their inbox.
当我帮助我的客户处理他们的电子邮件时，我对他们的收件箱采取了名为“杂乱一扫空”的措施(布鲁克斯·帕尔默的礼节)。
Courtesy, politeness, good-manners——call it what you will, the supply never seems to equal the demand
礼貌也好，客气，或文明举止也好，无论你称它什么，其供应似乎总是小于需求。 （意思是人们维护和谐的关系所需要的礼貌从来都低于他们实际表现出的水平。）
Just call Courtesy Services at extension 102.
打102分机找免费服务部。
My office got a call from the purveyors of text, Quantum and I don't work for them, and this purely a courtesy so that they will know what inventory to keep.
我的办公室接到课本供应商的电话，公司和The, Coop公司。，Quantum,and, The, Coop。，我没有为他们工作，这只是出于礼貌，所以你们就知道要留哪个存货单了。
Courtesy, politeness, good manners -call it what you will, the supply never seems to equal the demand.
礼貌也好，客气、或文明举止也好，无论你称它什么，其供应似乎总是小于需求。
Look here! I'd much prefer having you call me by my name. It's only common courtesy, you know.
看这里！我更喜欢你叫我的名字。你要知道这是最基本的礼貌。
Whether you call it courtesy, or politeness, or good manner, people's need for it always far greater than they show. people practice less courtesy than they should.
礼貌也好，客气，或文明举止也好，无论你称它什么，其供应总是小于需求。
Inertia is the nature"of their spontaneous state and appropriateness is the morality" of their conscious state. The attainment of morality by means of courtesy is what we call the virtue of the mean".
“未发”是自发状态中的“性” ，“中节”之“和”是自觉中的“道” ，以礼节性达于道，是谓“中庸之德”。
Inertia is the nature"of their spontaneous state and appropriateness is the morality" of their conscious state. The attainment of morality by means of courtesy is what we call the virtue of the mean".
“未发”是自发状态中的“性” ，“中节”之“和”是自觉中的“道” ，以礼节性达于道，是谓“中庸之德”。
应用推荐