I am only covering up my bone-deep, life-corroding loneliness.
我只是在掩饰自己切骨灼心的孤独感。
And corroding anxiety and bad temper actual induce physical diseases.
而焦虑和坏脾气更是会侵蚀我们的健康。
The power corrupted him, corroding his mind and poisoning his judgment.
权力使他丧失了理智，权力腐蚀了他，侵蚀了他的思想，毁掉了他的判断力。
The power corrupted him, corroding his mind and poisoning his judgment.
权力腐蚀了他，侵蚀了他的思想，毁掉了他的判断力。
Is the recession corroding Americans' health in addition to their incomes?
了侵蚀美国人的收入之外，衰退是否还侵蚀了他们的健康？
Is the recession corroding Americans' health in addition to their incomes?
除了侵蚀美国人的收入之外，衰退是否还侵蚀了他们的健康？
Aluminum has been playing an important part in preventing pipe from corroding.
在管材防腐方面铝一直起着重要作用。
I have not heard of SO2 corroding the stainless steel and I do not think it does.
我还没有听说二氧化硫腐蚀的不锈钢并且我不认为它能腐蚀。
Acid attacks buildings and monuments, corroding the materials they are built with.
被酸雨淋过的建筑物及古迹，会对建造的材料造成腐蚀。
Caustic: Capable of burning, corroding, dissolving, or eating away by chemical action.
腐蚀性的：通过化学反应可被灼烧、腐蚀、销溶或蚀尽的。
Feelings of guilt gnawed away at the soldiers' heart, corroding the armor of his soul.
有一种犯罪的感觉在咬噬着士兵的心灵。
Anchor system, which is mainly made of steel elements, is readily subjected to corroding.
锚杆主体属于钢构件，极易遭受侵蚀。
Discipline strengthens the mind so that it becomes impervious to the corroding influence of fear.
纪律强化心灵，使它不受恐惧如同侵蚀般的影响。
Discipline strengthens the mind so that it becomes impervious to the corroding influence of fear.
纪律强化心灵使它不受恐惧如同侵蚀般的影响。
The sulfate radical ion (SO42-) has two actions in concrete: exciting FC admixture and corroding concrete.
指出硫酸根离子（SO42-）在混凝土中起到了激发FC掺和料及腐蚀混凝土的双重作用。
The making methods of optical fiber couplers have chemical corroding, grinding and fused biconical taper method.
制作光纤耦合器的方法有化学腐蚀法、研磨法和熔融拉锥法。
An inhibitor for various acid corrosion is developed and the efficiency of corroding inhibition is investigated.
本文研制了适宜不同酸腐蚀用缓蚀剂。对其缓蚀效率进行了考察。
The farther apart any two metals are, the stronger the corroding effect on the higher one in the galvanic series.
两种金属的电位序差别愈大，对电位序高的金属的腐蚀作用愈强。
"The Spirit Level" suggests that inequality undermines social trust and community life, corroding societies as a whole.
“精神文明”表明不平等侵蚀了社会信任和社区生活，腐蚀了整个社会。
The cyclic loading not only affect the inner part of the material but also the surface state of the corroding surface.
交变载荷不但影响了材料的内部，同时也影响了腐蚀表面的表面状态。
The potential of a corroding surface in an electrolyte relative to a reference electrode under open-circuit conditions.
在断路情况下，在与基准电极相关的电解液中，表面受到侵蚀的潜在可能性。
Living in the concrete jungle, we have to admit that our busy. extravagant lives are corroding our souls little by little.
生活在混凝土丛林，我们不得不承认我们每个人的生活都是奢侈热闹渐渐地侵蚀我们的灵魂。
It is widely accepted that concrete bridge deck is protected by waterproofing material to prevent the steel from corroding.
混凝土桥面需要进行防水处理以防止主梁钢筋锈蚀。
This paper introduces control technologies for gas blower, Karat water gushing, oil and gas burn and corroding of groundwater.
本文介绍了工程中采用的瓦斯突出、岩溶水突出、油气燃烧及地下水腐蚀的防治技术。
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现，他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
The main reason of which is the heat transfer efficiency is weakened by jamming heavily or corroding the surface of the condenser.
主要是由于冷凝器表面严重积灰堵塞，或者是受腐蚀影响而减弱了换热效果。
What's needed is a sound intellectual framework for making decisions and the ability to keep emotions from corroding that framework.
需要的是一个能够做出决定的比较完善的知识结构、思维框架，和一种排除情绪干扰的能力。
Our experiments showed that it can ensure the same stability of thermal emission current by use of a new method of corroding cathode point.
实验表明，采用新方法对阴极尖端进行腐蚀后得到的尖端阴极，同样可保证热发射束流的稳定性要求。
Our experiments showed that it can ensure the same stability of thermal emission current by use of a new method of corroding cathode point.
实验表明，采用新方法对阴极尖端进行腐蚀后得到的尖端阴极，同样可保证热发射束流的稳定性要求。
应用推荐