The largest contingent was from the United States.
最大的会议代表团来自美国。
The contingent marched in the direction of the Western Hills.
队伍朝西山的方向前进。
Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.
路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。
All payments are contingent upon satisfactory completion dates.
所有的付款须视是否如期完成而定。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.
尼日利亚向西非维和部队派出了一大批部队。
Managers need to make rewards contingent on performance.
管理者需要将奖励与绩效挂钩。
Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.
瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。
The contingent quickened its advance.
队伍加速前进。
Some policy makers support living wills and contingent capital.
一些决策者支持这种“预立遗嘱”和“或有资本”的方式。
Tool deployment considerations are contingent on your usage model.
对工具部署的考虑要视使用模型而定。
He has had to hire extra Elvis impersonators, he said, to bring the contingent to six.
为此，他不得不额外雇用了一些猫王模仿者，这个队伍的成员已多达六个。
Contingent valuation is based on surveys of the "disutility" of death at different ages.
条件价值评估是基于不同年龄段的“负效用”死亡的数项调查。
The party's incoming congressional contingent looks less left-wing than the current lot.
该党未来的议会党团要比目前这个看起来激进色彩（left-wing）较少一些。
The sole agency will naturally be contingent on you maintaining qualified aftersales staff.
相信您公司在取得代理权后，仍会继续注重合格售后服务人员的训练。
We need critical standards that are contingent and temporal, rather than timeless and absolute.
我们需要的是灵活的暂时的而不是永恒的绝对的评论标准。
The extent of such practices is still unclear, though contingent commissions are thought to be common.
尽管或有佣金被认为是司空见惯的，但这些“惯例”波及的范围还不明朗。
Not least of them is that many countries' commitments are contingent on others taking similar actions.
特别是许多国家的承诺都视他国的行动而定。
But this contingent debt would also give bankers an incentive to limitrisk by, say, reducing leverage.
但是这种意外债务也将给银行家一种控制风险的激励，意思是减少杠杆作用。
A third issue is that a state's ability to create good jobs is contingent on its ability to create jobs at all.
第三个问题是一州能否创造高质量岗位要看其是否能创造岗位。
Rather than negotiate a loan once a country is already in dire straits, the IMF would offer a contingent line of credit.
IMF提供一种前瞻性的信贷限额，而不是等一个国家陷入窘迫才与它商谈贷款。
But by far the most worrying contingent liability looming over America is its growing exposure to residential mortgages.
但对美国而言，最应该担忧的或有负债是其住宅抵押贷款的持续风险。
With relational tacit knowledge, information could be fully known, exchanged and used, but isn't for contingent reasons.
有了相关联的隐性知识，信息得以被充分了解、交换和使用，而非出自偶然原因。
Wealthier donors can be prevailed upon to match donations of younger donors, sometimes contingent on participation levels.
一大笔捐款可能不及数额小但数量大的捐款，这有时要视参与度而定。
While many in Europe are focused on using contingent capital as a means to improve resolution, these efforts are not enough.
许多欧洲国家注重于使用应急资本金作为改进解决方案的方式，这些努力还是不够的。
These “contingent liabilities” require banks to take the strain when their clients face problems in finding funding elsewhere.
这些”随时会发生的责任“要求银行当其客户在其他地方面临筹集资金问题时也会感到压力。
Who should care for the elderly and how pension systems should be funded are often contingent on cultural norms and preferences.
应该由谁来照顾老年人以及应该怎样资助养老金体制往往取决于文化标准和取向。
Other, even more far-reaching security guarantees, were still being discussed and would be contingent on successful peace talks.
其他一些，甚至有些更加深远意义的安全保障目前还正在讨论当中，最后要依和平谈判是否成功而定。
The proposed merger is contingent on approval by shareholders at both companies and U.S. Department of Justice antitrust clearance.
这项合并计划将视股东美国与司法部反垄断局的表态决定。
The proposed merger is contingent on approval by shareholders at both companies and U.S. Department of Justice antitrust clearance.
这项合并计划将视股东美国与司法部反垄断局的表态决定。
应用推荐