China's ethnic minorities constitute less than 7 percent of its total population.
中国的少数民族构成总人口的不到7%。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
Some researchers say the results constitute compelling evidence that telepathy is genuine.
一些研究人员说，这些结果构成了令人信服的证据，证明心灵感应是真实存在的。
The first is the heat capacity of the materials that constitute the city, which is typically dominated by concrete and asphalt.
首先是构成城市的材料的热容，通常由混凝土和沥青主导。
One consequence for coral reefs is that the symbiosis between the corals and algae that constitute a living reef is breaking down.
珊瑚礁面临的一个后果是，构成活珊瑚礁的珊瑚和藻类之间的共生关系正在瓦解。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
Female workers constitute the majority of the labour force.
女性雇员占劳动力的多数。
These galaxies may constitute an answer to the long-standing puzzle of the missing baryonic mass in the universe.
这些星系可能为宇宙中长期存在的缺少重子质量这一谜题提供了答案。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
仅在避免重复设施的基础上，在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
Four quarts constitute a gallon.
四夸脱构成一加仑。
Which models constitute the data architecture?
哪些模型构成了数据架构？
Gap-plugging alone does not constitute a strategy.
单单填补鸿沟谈不上是个战略。
The question is: "Do greenhouse gases constitute pollution"?
现在的问题是：“温室气体构成污染吗”？
The artifacts constitute the sources of project requirements.
工件组成了项目需求的来源。
Collectively, the statements constitute the body of the method.
这些语句共同组成了方法主体。
They constitute the first cholera cases detected in Iraq in 2008.
这是伊拉克2008年首次发现的霍乱病例。
And those two matters constitute by far the largest themes in the book.
而这两件事构成了《新生》这本书最为重要的主题。
Business application services constitute the reuse entry point for SOA.
业务应用程序服务构成了SOA的重用入口点。
The figure below depicts the tasks that constitute the WebOrder process.
下图描述了组成 WebOrder流程的任务。
Summer rains constitute around 80% of the country’s annual rainfall.
夏季降雨量占年均降雨量的80%。
They constitute our cultural firmament, the constellation of our stars.
他们构建了我们文化的苍穹，群星的星座。
This phenomenon may constitute a general mechanism of learning and memory.
这种现象也许构成了学习和记忆的关键性机制。
The first three classes constitute the base classes of the class hierarchy.
前三个类构成了类层次结构的基类。
Does all this, as Chris Anderson suggests, constitute a new digital paradigm?
是否所有这些，正如克里斯·安德森所暗示的那样，构成了新的数字化范式？
Figure 1 shows the various phases that might constitute a typical BPM lifecycle.
图1显示了可以组成典型的BPM生命周期的各个阶段。
Bostrom: The wrong kinds of enhancements constitute a kind of existential threat.
博斯特罗姆：错误的增强构成了对生存的威胁。
Bostrom: The wrong kinds of enhancements constitute a kind of existential threat.
博斯特罗姆：错误的增强构成了对生存的威胁。
应用推荐