The most basic details were unclear and confusing.
最基本的细节都不清楚且令人困惑。
The open-data shift poses a confusing problem for junior researchers.
开放数据的转变给初级研究人员带来了一个令人困惑的问题。
It's likely, however, that there's something in your presentation that's unclear or confusing.
然而，很可能你的演讲中有些东西是不清楚或令人困惑的。
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。
Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing?
在我们集体抓狂之前——我们该如何在这片混乱的土地上找到自己的路呢？
Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
很多学生认为，参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
From the teacher's confused look, we could see that he hadn't expected that we could raise such a confusing question to him.
从老师脸上困惑的表情我们看出，他没有预料到我们会向他提出这样令人困惑的问题。
There is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.
在新闻编辑室文化中有一条传统的故事主线，它能为那些其他情况下混乱的新闻提供一个基本的格式和现成的叙事结构。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
Its story-within-a-story method of narration is confusing.
它那故事里套故事的叙述方法令人迷惑。
The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.
然而，它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。
We all know how confusing the remote controls for TV sets and stereo systems can be.
我们都知道电视机和立体声音响系统的遥控器有多复杂。
He had a special way of fusing, or some people might say, confusing, science and fiction.
他有一种特殊的方式将科学和小说融合，有人可能会认为这种方式令人费解。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse.
呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
This seems to be a bit confusing.
这看上去有些混乱。
It's also confusing to a casual user.
它还会让一个普通用户困惑。
A confusing patchwork of laws may result.
这也导致一个混杂的法律即将出台。
Choosing a charity is sometimes confusing.
选择一个慈善机构，有时会很令人费解。
The eyespots are great for confusing predators.
这些眼点对迷惑捕食者非常有用。
Conceptually, caching can sometimes be confusing.
在概念方面，缓存有时可能会造成混淆。
Figure 7 shows confusing graphics from a drawing tool.
图7说明了绘图工具中的图形混淆的情况。
The Balti find westerners’ emphasis on time confusing.
西方人对时态的强调让巴尔蒂人感到迷惑。
The Balti find westerners' emphasis on time confusing.
西方人对时态的强调让巴尔蒂人感到迷惑。
Sounds confusing, but it's really quite straightforward.
这虽然听起来有些让人迷惑，但其实它非常直观。
Sounds confusing, but it's really quite straightforward.
这虽然听起来有些让人迷惑，但其实它非常直观。
应用推荐