Few mathematical constructs seem as conceptually simple as that of randomness.
很少有数学结构在概念上像随机性那样简单。
User impersonation is conceptually simple.
用户模拟在概念上很简单。
Figure 1 explains conceptually how Claim Check works.
图1从概念上解释了ClaimCheck的运作方式。
Sensors (detail-oriented) vs. Intuitors (conceptually-oriented)
敏感者（细节导向）与直觉者（概念导向）
Such products are conceptually appealing but face several obstacles.
此类产品在概念上颇具吸引力，但却面临几大障碍。
And conceptually, Figure 6 shows, there are these factors to consider.
在概念上，图6显示了一些需要考虑的因素。
Figure 1 shows the conceptually common architecture of a BRMS system.
图1显示了BRMS系统概念上的通用体系结构。
These steps focus on conceptually simplifying the problem that you are tackling.
这两步集中在概念上简化您正在处理的问题。
This can be very expensive and cumbersome, both conceptually and computationally.
无论是在概念上还是在计算上，这可能代价非常高并且非常麻烦。
Marketing ideas are conceptually difficult because they contradict common sense.
营销观念是个很复杂的概念，因为它们违背常识。
It's conceptually similar to the mainframe versions, but it's aimed more at desktop users.
它在概念上与主机版本类似，但是它更加针对桌面用户。
“A lot of feng shui is conceptually esoteric, ” Mr. Liu said. “But it does seem a lot more high-end.”
刘说：“从概念上说，风水这东西玄而又玄，不过，它看起来确实挺高端的。”
Well yes and no, while conceptually it is like an Interface, it does not have to be statically defined.
可以说是也可以说不是，在概念上它类似于接口，不过却不需要静态定义。
You have three line integrals to compute instead of two, but conceptually it remains exactly the same idea.
要计算三个线积分，而不是两个，但概念上是一样的。
Writing a Seam web application is conceptually very simple. You just need to code the following components.
编写一个Seamweb应用概念上很简单。
Something striking about these rumors is how conceptually similar they are to rumors from 7 or 8 years ago.
这些传言显著的特点是在某些方面同7到8年前的传言概念类似。
Pausing a container is conceptually similar to sending the SIGSTOP signal to all the processes in a container.
暂停一个容器在概念上类似于将 SIGSTOP信号发送到一个容器中的所有进程。
We looked at something called Selection Sort and that too was pretty straightforward, at least conceptually.
例如选择排序，至少从概念上来说，它非常简单。
It is conceptually like an island of code that will execute as it would have in 1.0, with very few exceptions.
从概念上说类似于能够像在1.0中那样执行的代码孤岛，除了极少数例外情况。
Unfortunately, dealing with changes is known to be conceptually challenging, technically difficult, and risky.
遗憾的是，处理更改一般被视为概念性难题，从技术层面讲很难而且具有风险。
Parts of the EU are now mature enough to understand, at least conceptually, that there is not much money around.
部分欧盟成员国已经足够成熟，至少在概念上能够理解这种情形，现在没有太多的钱。
A module name or location change is conceptually similar to a class name change but must be handled quite differently.
在概念上，模块的名称或位置的改变类似于类名称的改变，但处理方式却完全不同。
It has almost no barrier to entry, and is conceptually going to be simpler than any "I'll just write it myself" solution.
几乎没有入门门槛，概念上比任何“自己编写”的解决方法都要简单。
Instead, you should try to create conceptually different types that will add readability and extendibility to your IDL.
您应该尝试创建不同概念的类型，它将为您的IDL添加可读性和可扩展性。
While the two-hit hypothesis is useful conceptually, making predictions for particular individuals is still a challenge.
虽然这“两步假设法”理论上行得通，可是要预测特定个体，依然是一个挑战。
In this case, it is outputting movie name and a value of the runtime, rather than a map, but conceptually this is the same.
在本例中，视图输出的是电影名称和放映时间值，而不是一个映射，但在概念上二者是相同的。
Using asymmetric encryption with public/private key pairs for signing and encrypting messages is simple (at least conceptually!).
使用不对称加密和public/private密钥对进行消息的签名和加密是很简单的（至少概念上很简单）。
While I've used AspectJ to develop all the code for the example, implementations in other AOP systems are conceptually identical.
虽然我使用了AspectJ开发这个例子的所有代码，但是在其他AOP系统中的实现在概念上是相同的。
For example, the navigational state handling is handled slightly different, although its conceptually similar in both environments.
例如，尽管在两种环境中导航状态处理在概念上相似，但其处理方式仍存在一些细微的差异。
For example, the navigational state handling is handled slightly different, although its conceptually similar in both environments.
例如，尽管在两种环境中导航状态处理在概念上相似，但其处理方式仍存在一些细微的差异。
应用推荐