The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色，它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
After four months, the patients using the computerized CBT programs had no improvement in depression levels over the patients who were only getting usual care from their doctors.
4个月后，使用计算机化认知行为治疗方法的患者的抑郁程度并没有比只接受医生常规治疗的患者有所改善。
But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色，就像一个真实世界的学生。
Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
Both rely on computerized translation programs.
他们都依赖电脑翻译程序。
Promoters of this computerized highway have great hopes for its future.
这种计算机化公路的倡导者对其未来的应用充满信心。
Have you ever tried getting a bilingual service from a computerized speaker?
你试过电脑控制的扬声器提供的双语服务吗？
The scientists had to use a computerized synthesizer to generate speech at this speed.
科学家们用1台电脑合成器以这样的速度生成语言。
CAPA and DISC-IV produced diagnoses on the basis of a computerized scoring algorithm.
CAPA和DISC - IV根据计算机化的记分算法得出诊断。
The essential problem of man in a computerized age remains the same as it has always been.
在计算机时代，人类的基本问题依然是过去一直存在的问题。
One of the careers she's considering has something to do with computerized medical record-keeping.
她正在考虑的一个职业与计算机化病历记录有关。
Because personnel still runs on paper and paperwork, do not rely too heavily on computerized files.
由于人事记录仍然依靠纸张和文件，不要过于依赖电脑档案。
Around since the 1980s in paperback form, most of today's studbooks are in computerized databases.
上世纪80年代，动物血统信息都记录在纸上，如今大多数信息都进入了电脑数据库。
By the time the center opened in December 2003, all the museum's layout plans had been computerized.
到2003年12月中心开业的时候，博物馆所有平面布局规划都实现了计算机化。
In 34 of the 35 patients, the PET scan, the pathologists' report and the computerized pathology report agreed.
35名病人中的34个，PET扫描结果、病理学家报告和电脑进行的病理学诊断报告三者相一致。
Toyota may also further reduce the use of virtual, computerized engineering and use more vehicle prototypes.
丰田还可能会进一步减少虚拟、计算机辅助工程设计的使用，更多地使用样车。
The cadastre and land registry offices and systems were computerized, reducing backlogs by more than 60 percent.
地籍簿和土地登记办事处和系统都实现了电算化，从而将积压的工作减少了60%。
In other countries, such as Botswana and Namibia, entrepreneurs now benefit from computerized registration systems.
在博茨瓦纳和纳米比亚等其他国家，计算机化注册系统使企业家们大为受益。
These research findings on linguistic probability may also be helpful in making computerized language more natural.
语言概率上的这些研究发现也能帮助设计出更合理的计算机语言。
Participants were asked to take a 90-minute computerized test in which they played games that assessed their economic decision-making.
被测人要求参加一个90分钟的电脑控制的测试，其中，他们要玩一些游戏，这些游戏可以用来评估他们的经济决策能力。
Roombas are cute, but robot janitors are a long way off; computerized legal research and computer-aided medical diagnosis are already here.
自动吸尘器很不错，但是机器人门卫却有很长的路要走；电脑化法律研究和电脑辅助医疗诊断已经实现。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
一个巨大的计算机化的防空系统，SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
Most of the time, computerized trading makes stock markets more efficient, and it's easier and cheaper for investors, both large and small, to trade.
大多数情况下，计算机交易使股票市场更加高效，对投资者，不管是大额还是小额交易，交易起来都更加容易和便宜。
The computerized, picture based, steganography alleged in the FBI criminal complaint dates back to the 1990s, Malkin said. But back then, it was only a theory.
联邦调查局的刑事起诉中所称的经过计算机处理的图片式隐写术可以追溯到1990年代，只不过那时还只是一个理论而已。
In an education system awash with computerized learning tools and pilot programs of all kinds, the future of such perceptual learning efforts is far from certain.
在一个教育系统中，计算机学习工具和各种试水的项目并驾齐驱，这种认知学习的未来尚不明确。
The law enforcement agency receives the coordinates and displays the target's location in real time on a computerized map, keeping a record of the target's movement.
执法机构收到坐标，在电脑地图上显示实时定位，并且记录下目标的行动轨迹。
The law enforcement agency receives the coordinates and displays the target's location in real time on a computerized map, keeping a record of the target's movement.
执法机构收到坐标，在电脑地图上显示实时定位，并且记录下目标的行动轨迹。
应用推荐