Three compartments divided the coffer.
那只钱柜分成了三格。
He left his umbrella in one of the compartments.
他把他的伞留在一个隔间里。
The Soviet train was filled with spacious compartments.
苏联火车内的包厢非常宽敞。
If a cafe opens, whether you would like the cafe to have compartments for privacy or not?
如果有一家咖啡馆要开张,您是否希望该咖啡馆有小隔间?
The new subway Line 10, with air-conditioned and spacious compartments, will open this weekend.
地铁新10号线将于本周末开通,新线地铁不仅车厢空间大还配备了空调装置。
Arsenic or cadmium in soils is transported to plant cells and stored in compartments called vacuoles.
土壤中的砷或镉被运送到植物细胞并贮存在被称为液泡的小隔间里。
But the big finding is that the cell nucleus has two compartments-and genes are only active in one.
研究者们的另一重大发现是,细胞核中存在两个间隔区域,而其中只有一个区域的基因是活跃的。
She found my open backpack in the closet and carefully went through all its pockets and compartments.
她在衣橱里发现了我的那个敞口的背包,然后仔仔细细地把所有的口袋和隔层都翻看了一番。
The compartments and roofs were all laden with various bottled water, biscuits and instant noodles.
车厢里、车顶上,满载着大包小包的矿泉水、饼干、方便面。
It has several compartments linked by valves, and it is carefully calibrated to the body's temperature.
它还有几个由阀门连接的隔间,其温度被精确控制到和人体温一致。
Federal safety rules require toys that use the batteries to have battery compartments that are locked with screws.
联邦安全规则要求,玩具使用的电池要有电池仓,并且要用螺丝将其锁定。
The impact buckled the Titanic's hull and sent sea water pouring into six of its supposedly watertight compartments.
撞击使得泰坦尼克号的船体发生弯曲,海水随之涌进了六个本该不进水的水密舱室。
Mitochondria are the tiny compartments inside nearly every cell of the body that convert food into useable energy.
线粒体是可将食物转化为可用能量的小“隔间”,几乎存在于身体所有细胞中。
Railway workers pulled trapped passengers from mangled train compartments at the Badarwas station in Madya Pradesh state.
在中央邦的巴达拉瓦斯车站,铁路工人正试图将困在受损变形的车厢中的乘客解救出来。
You can also specify property values to change connector line styles and to show or hide compartments or compartment titles.
您还可以指定属性值,从而改变连接件的线条样式,以及显示或隐藏间隔或间隔标题。
It will offer important reference for improving the air exchange efficiency and indoor air quality in train compartments.
研究结果对如何提高车厢内换气效率及空气品质提供了重要参考。
When you view your life as a series of different compartments, each with different rules, then life gets pretty complicated.
当你把自己的生活看作一系列划分出来的、不同的、有着各自法则的部分时,那生活就变得复杂了。
He took his wallet out of his back pocket, examined something in one of the compartments, and returned the wallet to his pocket.
他从裤子后面的裤兜里拿出他的皮夹子,检查其中一个夹层里面的东西,然后又把皮夹子放了回去。
It defines a language for opening secret compartments in buildings by performing actions like opening a drawer or closing a door.
这种语言可以用类似打开一个抽屉或者关上一扇门之类的动作来操作建筑物中的密室。
The lounge has comfortable leather armchairs and the air-conditioned compartments are spacious, with washrooms fitted with showers.
休息室里有舒适的皮扶手椅,有空调的卧铺间很宽敞,带有配备淋浴的卫生间。
The interior is divided into compartments of various sizes and includes an elastic band to hold your water bottle or umbrella in place.
包内部分有不同尺寸的格子,还配有一条松紧带,可供你放置水瓶和雨伞。
The Titanic could stay afloat with four of its 16 watertight compartments flooded, more than anyone could imagine on a ship of its size.
甚至于当泰坦尼克号16个水密隔舱中的4个隔舱灌满了水,也可以保持漂浮状态,很难想像像她这样的巨轮能够实现这一点。
This is a lacquer dish container which is divided into 7 compartments of varied sizes. In each compartment was drawn 7 rare birds or beasts.
这是一个盛菜用的漆槅, 里面分成大小不等的七格, 格里面画了七种奇鸟异兽。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
她的这辆车有黑色的挡泥板,内饰是红色真皮,有点烟器,有地图灯,仪表板两边各有小柜。
All compartments boast a small radio, which we're encouraged to leave on, for it offers announcements about forthcoming stops as well as local music.
每个包间都配有一台小收音机,列车员告诉我们最好把收音机打开着,因为除了播放当地的音乐,收音机还会报告列车前方到达的车站。
All compartments boast a small radio, which we're encouraged to leave on, for it offers announcements about forthcoming stops as well as local music.
每个包间都配有一台小收音机,列车员告诉我们最好把收音机打开着,因为除了播放当地的音乐,收音机还会报告列车前方到达的车站。
应用推荐