While common perception of a common danger was what made the new relationship possible at that time, it was not the dominant reason for seeking a new relationship.
尽管当时对共同危险的共同察觉使得这种新关系变得可能,但它不是寻求新关系的主要原因。
Songs were: "the wind continued to masterpiece blow", "Monica", "when feeling", "who has resonance", "QianNv wights", "not intentional sleep", "silence is golden", "common danger" and "after", etc.
歌曲代表作有:《风继续吹》、《Monica》、《当年情》、《有谁共鸣》、《倩女幽魂》、《无心睡眠》、《沉默是金》、《共同渡过》、《追》等。
The global economy has entered a new danger zone with little running room as European countries resist difficult truths about the common responsibilities of a common currency.
由于欧洲国家不接受共同货币所带来的共同责任,全球经济已经进入了一个新的危险地带,没有多少回旋余地。
Superfine virtues, which are above the standard of common men, may only be sources of temptation and danger.
而那些超过了常人标准、看起来最为高贵的德行,却不过是诱惑与危险的源泉。
This danger leads to a common criticism of refactoring: why fix code if it isn't broken?
这种危险引发了对重构技术的普遍批评:当代码不会崩溃的时候为什么要修改它呢?
When danger suddenly approached, he needed only to protect himself from a few of his subjects, but if he had had the common people hostile, this would not have been sufficient.
当危险突然降临时,他仅仅只需要保护自己免于一些臣民的背叛,但是如果他被人民所敌视,那他所做的将不足以保住自己的性命。
Aerial attack is brutal to common people for they will not only lose their homes but also have the danger of losing their life.
空袭对很多平民百姓来说是很残忍的,他们不仅失去了自己的家园而且还有丧失生命的危险。
One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger.
其中一个主要的原因是米奇像一个普通人,但他面对危险是总是全力以赴。 缲。
One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger.
一个主要原因是米老鼠是一个不同人,但是他经常尝试面对危险。
Gio: I call him a fool. You don't put yourself in danger to help a stranger. That's just common sense.
我叫他傻瓜。你不要把自己放在(盲目)帮助一个陌生人的危险境地里。这是常识。 。
Innocents are common in stories and echo the position of the child whose naivety leads them into danger and harm. Harming innocents thus creates emotion of outrage and horror.
无辜者在故事中时常出现,并反映了孩童被自身的天真引向危险与伤害的状况。
Massive paintings and murals telling the common tales, well-known tales of danger, fear, death, heroes, elephants, love, the birth of children and new Kings, new dreams.
大量的图片和壁画讲述着脍炙人口的,关于危险、恐惧、死亡、英雄、大象、爱、婴儿诞生、新王继位和新的梦想产生的传说。
Microbial pollution also poses a serious danger to people involved in common recreational activities such as swimming, surfing, wading, diving, snorkeling, water-skiing and boating.
对喜欢从事水上活动的人来说,如游泳、冲浪、溯溪、浮潜、潜水、滑水、划船等,微生物污染也带来了严重的威胁。
Despite all the life danger, with one selfless act from one common person, someone is saved, a hero is made.
当一个普通人,不顾一切危险,无私地救了另一个人,就成了英雄。
The article analyzes the causes and danger of spam, and the common anti-spam technology; then compares various anti-spam strategies and the features of these plans.
本文系统分析了垃圾邮件产生的根源、危害和常见的反垃圾邮件技术,并比较了各种反垃圾邮件策略和不同部署方案的各自特点。
Based on the analysis of common hidden fire danger, the safety measures of preventing fire are represented.
在对实验室较常见火灾隐患进行了分析的基础上,阐述了实验室防火应采取的安全措施。
"To do as the others do" is a common mentality, so that one will not court danger as the saying goes: "the bird out of the group will be shot."
从众心理是一种普遍心理,跟大家一样,不会出现俗话说的“枪打出头鸟”。
To do an evil act is base. To do a good one without incurring danger, is common enough. But it is part of a good man to do great and noble deeds though he risks everything in doing them.
做邪恶之事是卑微的,做好事而不招致危险很常见,但是好的人,即便面临一切风险,也会做伟大崇高的行为。
Conclusion Its male incidence was higher than female, may be male smoker more than female. It was much common in original hypertension, and suffered from hypertension with diabetes were more danger.
结论本症患病率男性高于女性,可能与男性患者吸烟者较多有关,本病多见于原有高血压病者,同时患有高血压糖尿病,则危险性更大。
In addition, there is a common disadvantage of traditional text location method, which is too many thresholds are defined manually, bringing danger to system reliability.
另外,基于纹理和区域的传统文字定位方法都有一个很大的缺陷,许多特征的阈值都需人工定义,给系统的可靠性带来了隐患。
Now come with the solution. Different from common alarmer, the product is a dose-alarmer. It will give out alarming sound when you feel sleepy at driving, to avoid danger from fatigue driving.
和一般的报警器不同的是他是一个瞌睡报警器,每当你驾驶车疲惫时想打瞌睡时,它就会发出警报,避免因疲劳驾驶而带来的危险。
The crack of cement concrete pavement is one of common-seen hazards. It has greatly shortened the effective life-span of the expressway and brought the hidden danger to traffic safety.
泥混凝土路面裂缝是高等级公路路面易出现的一种破坏现象。它极大地缩短了高速公路的有效寿命。并给行车安全造成了隐患。
This requires parents to understand more about common sense epilepsy in children, so proper ventilation in children's nursing master danger.
这就需要家长多了解一些小儿癫痫病常识,从而适当掌握小儿抽风的护理方法,有备无患。
Reinsurance contract is original underwriter and reinsurance person the partnership contract that with partaking danger is common goal.
联合(共同)保险: 由若干承保人分担风险,或受保险人和承保人分担风险的保险方式。
Reinsurance contract is original underwriter and reinsurance person the partnership contract that with partaking danger is common goal.
联合(共同)保险: 由若干承保人分担风险,或受保险人和承保人分担风险的保险方式。
应用推荐