The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection.
剧院面临着倒闭,除非有大笔救急现金投入。
Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.
活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。
The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
Overnight storms left many streets underwater and forced the closure of road tunnels in the city.
一夜的暴风雨使城市里的许多街道都淹没在水中,公路隧道被迫封闭。
Visitors will be compensated during the closure.
游客能够在其停业期间获得赔偿。
However, visitors will be compensated during the closure.
然而,游客能够在其停业期间获得赔偿。
The init closure gets invoked on startup.
init闭包在启动时调用。
Listing 5 introduces a nifty composition closure.
清单5介绍了一个漂亮的composition闭包。
The closure can include indirect relation paths as well.
这种闭包也可以包含间接关联路径。
Project deployment, handover, operationalisation and closure
项目部署,交接,运维和结束
BeforeDelete closure gets called before the delete method.
beforeDelete在delete方法执行前被调用。
BeforeUpdate closure gets called before the update method.
beforeUpdate在update方法执行前被调用。
Listing 8 shows a simplification of Listing 7, using a closure.
清单8是清单7的一个简化版,其中使用了闭包。
We can disable this behavior by defining the closure to be static.
我们可以通过将闭包定义为静态闭包禁用此行为。
Mr Ouattara says he's ordered the closure of land, air and sea borders.
瓦塔拉表示他已下令关闭海陆空边境。
Doesn't the newer closure syntax remind you of the Nice language's block syntax?
新的闭包语法有没有让您想起Nice语言的块语法呢?
Because it is a Seq, it has a foreach method that takes a closure as a parameter.
因为它是一个Seq,它具有一个foreach方法,并将一个闭包作为参数。
The "closure" can be viewed as a temporary object that exists in the function scope.
“闭包”可以被看成是在function scope中的一个临时对象。
The company pinpointed the closure of Mr. Gusev's site as the cause for this easing up.
该公司认为是Gusev网站的关闭导致了这次情况的缓和。
Therefore, relations that are added after persist are not part of the explicit closure.
因而,在persist后添加的关系不是此显式闭包的一部分。
Each method call and optional closure argument defines a bean and sets bean properties.
每个方法调用和可选的闭包参数定义一个bean,并设置bean属性。
The onmessage handler is what will receive this message; you use a simple closure for it.
onmessage处理器将接收这个消息;我们为它使用了一个简单的闭包。
When you're going off for two weeks, tidying your desk gives you a nice sense of closure.
如果你准备离开两周,清理一下办公桌,会给你一种收工打烊的美好感觉。
Flooding forced the closure of manufacturing plants in Ayutthaya, according to news reports.
据新闻报道,洪水已迫使大城府的制造工厂关闭。
About 10 miles (16 kilometers) north of Fargo, flooding forced the closure of Interstate 29.
距离法戈市北约10英里(16千米),洪水迫使29号州际公路关闭。
About 10 miles (16 kilometers) north of Fargo, flooding forced the closure of Interstate 29.
距离法戈市北约10英里(16千米),洪水迫使29号州际公路关闭。
应用推荐