The first chocolate bar in the world was created in Fry's, a company in Bristol.
世界上第一块巧克力是在布里斯托尔的Fry's公司生产的。
He kept walking and saw another chocolate bar.
他继续往前走，看到了另一块巧克力。
You liked the first chocolate bar, but you kept looking for a bigger one.
你喜欢第一块巧克力，但你一直在寻找更大的。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
A moderate amount (one dark chocolate bar) contains around 500 calories.
有节制的总量(一条黑巧克力棒)含有大约500卡路里。
A chocolate bar with high cocoa content might just save you a trip to the chemist.
一块巧克力中含有大量可可，可能会让你省了跑药房的一趟路。
It may be time to revamp an old saying: "a chocolate bar a day keeps the doctor away!"
可能这是时候修改一下谚语：“一日一巧克力棒，医生远离我！”
Therefore, if a pimple suddenly appears after you eat a chocolate bar, there is no relation!
因此，如果在你吃了根巧克力棒以后就有小痘痘跑到你脸上的话，那它们之间一定没有任何关系！
While Spencer was standing next to the device one day, a chocolate bar in his pocket melted.
当斯宾塞某天站在设备旁，他发现他口袋里的一条巧克力融化了。
Butt your average cup of cocoa contains a lot less saturated fat than a regular chocolate bar.
一杯可可饮料所含的饱和脂肪要比巧克力少得多。
She was encouraged by an elderly couple, who would give her a chocolate bar for each picture she drew.
她感到鼓舞的是一对老夫妇，谁给她的每一张图片，她提请巧克力棒。
The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.
研究人员路过雷达显示管时兜里的巧克力融化了，于是他得到灵感发明了微波炉。
A typical chocolate bar weighs around 100 grams, but the amount of healthy cocoa solids it contains varies greatly.
通常一块巧克力棒大约100克，但其中健康的固体可可含量则千差万别。
The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.
微波是一位科学家在经过电波探测管时发现口袋中的巧克力溶化后发现的。
So if you are under a lot of stress, go have a cola drink and a chocolate bar, then watch your skin break out.
如果你一边压力很大，一边大量吃可乐巧克力，那就等着爆痘吧！
Melt chocolate bar in microwave oven for 10 seconds. Brush sides of jar with melted chocolate and set in fridge.
把巧克力用微波炉加热10秒至融化，均匀涂在玻璃杯内侧，冷藏待用。
The AD shows an office worker munching on a chocolate bar which turns out to be the bloody severed finger of an orang-utan.
广告中，一个办公室工作人员正用力咀嚼着的一块巧克力竟是一根血淋淋的猩猩的断指。
If it's actually hunger, eating something reasonable such as a piece of fruit rather than a chocolate bar might do the trick.
如果真是饥饿的话，那么选择合理的食物，譬如一片水果而不是一块巧克力，就可以奏效。
So if a chocolate bar has too many nuts or the ready-cooked meal was not the customer's cup of tea, money will be returned.
这样的话，如果一根巧克力棒上的果仁太多，或一顿做好的饭不合顾客的胃口，钱就可以拿回来。
I didn't eat apples for dinner, but I probably refused that next ice cream or chocolate bar, and maybe worked out a little harder.
我没有每天晚上吃苹果，但是我很可能会拒绝下一个冰激凌或者是巧克力棒，或者我会多锻炼一点。
Not that the average Western chocoholic would recognize many of the exhibits as having anything to do with their favorite chocolate bar.
对于一般的西方巧克力狂人来说，他们并不承认这类展览与自己对于巧克力吧的痴迷有着任何瓜葛。
Created by Philip Duff for the finals of the Drinks International Cocktail Challenge 2005, and inspired by the Turkish Delight chocolate bar!
菲利普·达夫2005年国际鸡尾酒饮料挑战赛决赛上创作，灵感来自土耳其喜悦巧克力棒！
Traveling around Japan, especially in the smaller provincial towns, I’d always stop in convenience stores for candy or a chocolate bar, or cookies.
在日本旅行，特别是到了一些偏远小镇，我总是会到当地杂货铺去买点糖果，或巧克力，或甜点。
Moore says in the case of thirst, items such as a water fountain or a bottle of Coke will be seen favorably, while a chocolate bar or KFC sign would not.
摩尔说，口渴时，诸如饮水机或可乐这样的东西就会更受人待见，而巧克力棒或KFC就不会太受欢迎。
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
British research shows that an hour of pushing a mop across the floor works off 238 calories - the equivalent of a chocolate bar or 2 small glasses of wine.
据英国《每日邮报》报道，英国研究发现，擦地1小时消耗238卡路里热量，相当于一块巧克力或两小杯葡萄酒所含热量。
British research shows that an hour of pushing a mop across the floor works off 238 calories - the equivalent of a chocolate bar or 2 small glasses of wine.
据英国《每日邮报》报道，英国研究发现，擦地1小时消耗238卡路里热量，相当于一块巧克力或两小杯葡萄酒所含热量。
应用推荐