A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit company.
营利性企业的一位首席财务官在非营利性机构中有可能担任 CEO或COO。
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
Hugh Johnston, Pepsi's chief financial officer, seeks to allay these fears.
百事可乐的首席财务官hughJohnston力图减轻这些担心。
Glenn Asham, New Flyer's chief financial officer, declined to comment further.
格伦·阿萨姆，新飞公司的首席财务官，没有对此做更进一步的评论。
'It was as expensive as human therapy,' says Ms. Lollman, 63, chief financial officer of a lighting company.
艾伦·罗尔曼说，狗的治疗费和人一样贵。她今年63岁，是一家灯饰公司的首席财务长。
Peter Klein, Microsoft's chief financial officer, had been hearing the chatter and reached out to Durban in April.
当时微软的财务总监彼得·克莱因也对Skype的成就多有耳闻，于是在今年四月与德班进行了接洽。微软的手机软件业务还处在襁褓阶段，正是四处物色强援的时候。
You become the chief marketing officer, chief financial officer, chief of just about anything that needs to get done.
你是首席营销官、首席财政官、首席什么都做官。
Bank of America's troubles continued as it shook up its executive team and appointed a new chief financial officer.
美洲银行的麻烦还在继续，公司任命了一位新的首席财务管，这动摇了整个管理团队。
Within companies, cherished perks will disappear and power will ebb from visionary bosses to the chief financial officer.
在企业中，曾被珍视的额外津贴将会消失；从不切实际的老板们到首席财务官，他们的权力也将不复以往。
“Clearly we’re in a world of reduced leverage,” Colm Kelleher, the firm’s chief financial officer, told investors recently.
首席财务官Colm Kelleher最近告诉投资者说，“很明显我们已经处在一个杠杆率下降的世界。”
Still larger firms usually appoint a chief financial officer (CFO) to oversee both the treasurer’s and the controller’s work.
大型企业通常还会指定一名财务总监（CFO），监管财务主管及财务会计的工作。
Still larger firms usually appoint a chief financial officer (CFO) to oversee both the treasurer's and the controller's work.
大型企业通常还会指定一名财务总监(CFO)，监管财务主管及财务会计的工作。
Separately, EADS plans to pay a dividend for 2010, Chief Financial Officer Hans Peter Ring said at a briefing in Paris today.
此外，欧洲宇航防务集团首席财务官汉斯·彼特-林(Hans PeterRing)今天在巴黎表示，该集团计划支付2010年股息。
Perhaps the most depressing aspect of Citi's results was the tone of remarks by its chief financial officer, Gary Crittenden.
对于花旗此举最悲观的论调可能是由它的首席财务官GaryCrittenden做出的。
Among those companies, said Peter Oppenheimer, Apple's chief financial officer, are JPMorgan Chase, Sears Holdings and DuPont.
苹果公司的首席财务官PeterOppenheimer表示，这些公司中有摩根大通，西尔斯控股公司和杜邦公司。
"A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit," she says.
她说：“营利性企业的首席财务官加盟非营利性机构后又有可能担任CEO或COO。”
Gome said earlier its chief financial officer, Zhou Yafei, was under investigation but no details of his case have been released.
国美在早些时候说，首席财务官周亚飞在接受调查中，但是还没有关于他的具体情况。
Blake Jorgensen, Yahoo's chief financial officer, said he was pleased with the company's performance under such tough circumstances.
雅虎首席财务官BlakeJorgensen称其对公司在如此艰难的大环境下的表现感到满意。
In reality, that is the job of the chief financial officer, one of the many hats an entrepreneur has to wear until a real one is hired.
事实上，这是财务总监的工作，财务总监也是创业者要承担的许多角色中的一个角色，直到雇到一个真正有能力做财务总监的人。
Chief Financial Officer Larry Zimmerman said the cuts would affect most divisions except sales, as well as many parts of the globe.
该公司首席财务长拉里·齐莫曼(Larry Zimmerman)说，裁员将影响销售之外的大部分部门，而且会涉及到全球很多地区。
He proposed promoting her to chief financial officer, a job she rejected because she didn't think it gave her enough management responsibility.
他提议提升她为首席财务官，但她拒绝了，因为她认为这个职位没有给予她充分的管理权力。
"The restructuring of our business is progressing smoothly on schedule," Nobuyuki Oneda, the company's chief financial officer, told reporters.
“我们的业务重组正在按计划顺利进行。”该公司的首席财务官大根田伸行(Nobuyuki Oneda)对记者说。
At a minimum it includes the chief financial officer, chief operations officer, chief information officer, and the new process group leader.
最少的情况下，要包括主财政员、主信息员，和新的过程组领导。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
应用推荐