We blend that tea by mixing chamomile with pekoe.
我们用甘菊和香红茶混合调制成那种茶。
To prepare the best chamomile tea, the dried flower heads must be relatively fresh and highly aromatic.
要做最好的甘菊茶，干花头必须保持相对新鲜和高度芳香。
Of those actively attempting to improve their sleep health through diet, a calming cup of chamomile tea is their sleep aid of choice, followed by a glass of hot milk or some wine.
对那些尝试通过积极改善饮食促进睡眠健康的人来说，一杯镇静的洋甘菊茶是他们的助眠之选，随后便是一杯热牛奶或一些葡萄酒。
Jennifer: Yeah, chamomile and thyme.
珍妮花：有的，甘菊和麝香草。
Ingredients: Pearl powder, bergamot, plant essences, chamomile and etc.
成份：珍珠粉，佛手柑，植物精华，洋甘菊等。
Ingredients: Pearl essence, elastin, alga essence, chamomile extract, etc.
主要成份：精纯珍珠精华、弹力蛋白、海藻精华、洋甘菊等。
Ingredients: lavender, rose, vetiver, chamomile, wheat germ oil, rose hip oil.
成份：薰衣草、玫瑰、岩兰草、洋甘菊、小麦胚芽油、玫瑰果油。
A specially gentle shampoo, suitable for sensitive scalps. It contains chamomile.
性质特别温和，适合敏感头皮。它包含洋甘菊。
Calendula has a healing effect and chamomile reduces inflammation and calms the skin.
金盏花能够起到有效的愈合作用，洋甘菊能够减少发炎及镇静肌肤。
Ingredients: organic linden flower, organic chamomile flower, organic hibiscus flower.
成分：有机椴树花，有机洋甘菊，有机芙蓉花。
Containing natural chamomile formulation that is mild and emits a natural aroma of apple.
含天然植物洋甘菊配方﹐质地温和﹐散发天然苹果香味。
Once the Diaper Care is applied, calendula and chamomile extracts can start to soothe the area.
一但使用本品，金盏花及洋甘菊精华能够开始舒缓尿布疹区域。
Our baby safe formulas are made with a blend of soothing, organic aloe, calendula and chamomile.
安全配方融合了有机芦荟，金盏花和洋甘菊。
The main ingredients: chamomile essence, bone collagen, hyaluronic acid, such as mineral essence.
主要成份：甘菊精华、骨胶原蛋白、透明质酸、矿泉精华等。
Extracts of biodynamically grown calendula and organically grown chamomile flowers help soothe the skin.
从有机生长的金盏花和有机洋甘菊花中萃取的精华，有助于舒缓肌肤。
Moisturizing and soothing for delicate skin with nurturing organic calendula, organic lavender, and chamomile.
用有机的金盏草，薰衣草以及洋甘菊来保湿以及舒缓柔嫩的皮肤。
Main ingredients: dissolved cutin protease, houndfish alkyl, hyaluronic acid, chamomile and active yeast essence.
主要成份：溶角质蛋白酶、角鲨烷、透明质酸、洋甘菊、活性酵母精华等。
Main ingredients: Deep sea mineral water, ha, aloe essence, hamamelis, chamomile essence and water-soluble castor oil.
主要成份：深海矿物水、透明质酸、芦荟萃取精华、金缕梅、甘菊精华、水溶性蓖麻油。
If you need a little help in this area, I would recommend yoga, meditation or even a simple relaxing tea such as chamomile.
在这方面，如果你需要小建议，那我推荐瑜珈、冥想，抑或一杯令人放松的甘菊茶。
Today, I decided to chill out with a nice cup of chamomile tea while listening to jazz on my laptop and laying on the sofa.
今天我躺在沙发上放松自己，一边听着笔记本里放的爵士乐一边品着菊花茶，心里想着“这才是老天让我们过的生活”。
It is further enhanced with soothing extracts of chamomile, calendula and aloe to calm the skin and maintain a radiant complexion.
另外，面膜中所含的甘菊、金盏草和芦荟提取物加强了它对皮肤的镇静能力，使人保持焕发的肤色。
The water is sterile water usually fortified with herbs such as peppermint, chamomile, fennel, or ginger or a combination of these herbs.
通常的配方是纯水加上比如薄荷、甘菊、茴香或姜之类的植物，或者几种搭配起来用。
Cooling skin treatment: Add 1 tablespoon of Aloe Vera Gel to 7 to 15 drops of a "cooling" essential oil like lavender or Roman chamomile.
镇定肌肤法：在一汤匙的芦荟胶中加入7- 15滴具有“镇定”作用的精油如薰衣草或罗马洋甘菊。
Contains amino acids, a variety of vitamins, tea tree oil, carotene, sesame oil, chamomile essence, quickly relieves and smoothens the skin.
蕴含氨基酸、多种维他命、茶树油、胡萝卜素、芝麻油、甘菊精华等，迅速安抚、嫩滑肌肤。
Essential oils and absolutes of neroli, rose, jasmine, geranium, sandalwood, Roman chamomile, German chamomile, sweet fennel, carrot seed, and lemon.
橙花玫瑰茉莉天竺葵檀香罗马洋甘菊德国蓝甘菊甜茴香胡萝卜籽油及柠檬油等。
Try a herbal remedy . herbs recommended for relaxation and to combat sleeplessness include chamomile , passionflower , valerian and st . john ' s wort.
尝试草本疗法。您或许想试试一些具纾缓作用的草本植物如黄金菊、西番莲、缬草或金丝桃，以减轻间歇性失眠。
Ingredients: water, patchouli extract, chamomile extract, ginseng extract, hyaluronic acid, sea buckthorn, plant spice, glycerin, astragalus root extract.
水、广藿香萃取物、洋甘菊萃取液、人参提取物、透明质酸、沙棘、植物香料、甘油、黄芪提取物。
Many herbs grow well without much sun. mint plants for example grow well in the shade. so do sage dill oregano borage chamomile and several kinds of thyme .
许多香草在没有太多光照的情况下就能生长得很好，比如，薄荷就能在荫蔽下长得好。同样的，鼠尾草、莳萝、牛至、琉璃苣、甘菊和各种百里香也都如此。
Many herbs grow well without much sun. mint plants for example grow well in the shade. so do sage dill oregano borage chamomile and several kinds of thyme .
许多香草在没有太多光照的情况下就能生长得很好，比如，薄荷就能在荫蔽下长得好。同样的，鼠尾草、莳萝、牛至、琉璃苣、甘菊和各种百里香也都如此。
应用推荐